Translation for "autographing" to spanish

Autographing

verb

• firmar
• poner un autógrafo a

Translation examples

firmar verb

Since courts regard signatures as "only a mark", unless the statute in question requires the signature to be an autograph, "the printed name of the party who is required to sign the document is enough", or the signature "may be impressed upon the document by a stamp engraved with a facsimile of the ordinary signature of the person signing", provided that proof in these cases is given "that the name printed on the stamp was affixed by the person signing", or that such signature "has been recognized and brought home to him as having been done by his authority so as to appropriate it to the particular instrument".11
Como los tribunales consideran las firmas "únicamente una marca", salvo que la norma legal en cuestión exija que la firma sea autógrafa, "es suficiente el nombre impreso de la parte que esté obligada a firmar el documento", o la firma "se podrá estampar en el documento mediante un sello grabado con un facsímil de la firma normal de la persona que firma", siempre que en estos casos se aporten pruebas "de que el nombre imprimido en el sello fue puesto por la persona que firma", o que dicha firma "ha sido reconocida y se le ha hecho saber que se ha realizado con su autoridad para consignarla en el instrumento concreto"1.

Got to sign autographs.
Tengo autógrafos que firmar.

I love giving autographs
Me gusta firmar autógrafos.

I'll come and sign autographs.
- Iré a firmar autógrafos.

Want to autograph?
¿Quieres firmar? De acuerdo.

- Where do I give my autograph?
Dónde puedo firmar?

Can I get your autograph?
¿Me puede firmar un autógrafo?

I've got autographs to sign.
Tengo que firmar autógrafos.

- To sign autographs?
- ¿Para firmar autógrafos?

Sign some autographs?
¿Firmar algunos autógrafos?

Done signing autographs, Doctor?
¿Ha terminado de firmar autógrafos, doctor?

He stopped to sign an autograph.
—Se paró para firmar un autógrafo—.

Not staying around to sign autographs?
¿No te quedas para firmar autógrafos?

“Could I have your autograph?”
—¿Me puedes firmar un autógrafo?

Might I have your autograph?
¿Me podría firmar un autógrafo?

Will you teach me how to do autograph?
—¿Me enseñarás a firmar autógrafos?

Autographing books is nice in a way.
Firmar libros es bonito en cierto sentido.

Eric said, “Could I have your autograph?
—¿Me firmará un autógrafo? —preguntó Eric—.