Translation for "auto-response" to spanish

Auto-response

• respuesta automática
• autorespuesta

Translation examples

respuesta automática

Uh, well, I e-mailed my Conde' Nast contact, Epperly, but I got an auto response saying she doesn't work there anymore, so I gotta... I gotta Facebook her.
Bueno, mandé un email a mi contacto de Conde' Nast, Epperly, pero recibí una respuesta automática diciendo que ella ya no trabaja allí, así que... tuve que buscarla por Facebook.

But I ended up getting the same auto response from every one of them, "not interested."
Pero recibí la misma respuesta automática de cada una de ellas, "no interesada".

We have these auto-responses programmed...
Tenemos estas respuestas automáticas programadas...

The double-looped serpent symbol stands proud upon their auto-responsive shoulder plates.
El símbolo de la serpiente de doble curva se muestra orgulloso en sus hombreras de respuesta automática.

Through the billowing smoke and the jarring detonations, Loken led the veteran First Squad up the steps at a run, the plasteel soles of their boots grating on the stone: First Squad, Tenth Company, Hellebore Tactical Squad, gleaming giants in pearl-white armour, the wolf head insignia stark black on their auto-responsive shoulder plates. Crossfire zig-zagged around them from the defended gates ahead.
Por entre las arremolinadas nubes de humo y discordantes detonaciones, Loken condujo a la veterana Primera Escuadra escaleras arriba a la carrera, con las suelas de plastiacero de las botas chirriando contra la piedra: la Primera Escuadra, la Décima Compañía, la Escuadra Táctica Hellebore, gigantes relucientes bajo una armadura de un blanco nacarino, con la insignia de la cabeza de lobo sobre las placas de respuesta automática de los hombros.