Translation for "auto-makers" to spanish

Auto-makers

• fabricantes de automóviles
• los fabricantes de automóviles

Translation examples

fabricantes de automóviles

Applying standards will encourage auto-makers to improve efficiency of vehicles.
La aplicación de normas alentará a los fabricantes de automóviles a mejorar la eficiencia de los vehículos.

An example is the ASEAN automobile industry, in which a "complementation scheme" was introduced in 1988 to allow auto makers to make different components in different ASEAN countries and exchange them between those countries on a preferential tariff basis.
Ejemplo de ello es la industria automovilística de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN), que introdujo en 1988 un "plan de complementación" para que los fabricantes de automóviles pudieran manufacturar diversos componentes en distintos países de la ASEAN e intercambiarlos con aranceles preferenciales.

The claimant, an Israeli company, had filed two separate lawsuits in the Tel Aviv District Court, the first against an auto maker based in Korea (the "first defendant") and the second against an individual and certain corporations under his control (collectively, the "second defendant").
El demandante, una compañía israelí, había iniciado dos juicios separados ante el Juzgado de Distrito de Tel Aviv, el primero contra un fabricante de automóviles con sede en Corea (el "primer demandado") y el segundo contra una persona física y determinadas sociedades anónimas que estaban bajo su control (en conjunto denominadas el "segundo demandado").