Translation for "auto mechanic" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
They have acquired skills in mechanics, auto mechanics, secretarial and computer work, wood, metal, electrical and leather work, navigation, fish processing and the like.
Esos niños han adquirido competencias en mecánica general, mecánica del automotor, trabajo de secretariado y computación, trabajo con madera, metal, cuero y electricidad, navegación, elaboración de productos de la pesca y similares.
Earlier various jobs such as auto mechanic.
Anteriormente ejerció otros trabajos, entre otras cosas mecánico de coches.
A knowledge of auto mechanics would have worked as well.
Lo mismo habría dado un sabio en mecánica automotriz.
neither is an auto mechanic’s repair log for his own car.
ni la reparación del coche del mecánico aparece registrada.
Auto mechanics work on a car jacked up right in the street.
Unos mecánicos trabajan en un coche parado en mitad de la calle.
Only auto mechanics, stonemasons and dairymen had hands like those.
Sólo los mecánicos, los canteros y los lecheros tienen esos brazos.
Except for the gloves, the visitors looked like a pair of auto mechanics.
Salvo por los guantes, los visitantes parecían un par de mecánicos de coches.
He took a job as an auto mechanic in a transmission shop on Highway 17.
Mi padre tuvo que emplearse como mecánico de automóviles en un taller de la carretera 17.
Trainings were delivered across six broad areas: Administration, Finance and IT; Hospitality and Tourism; Construction and Auto Mechanics; Agriculture and Local Products; Culture and the Arts; and Sewing.
Se ofreció capacitación sobre seis temas generales: administración, finanzas y tecnología de la información; hostelería y turismo; construcción y mecánica de automóviles; agricultura y productos locales; cultura y arte; y costura.
Many prisons offer vocational training programmes such as auto mechanics and metal work that allow prisoners to become certified to pursue a trade upon release.
En muchas prisiones se imparten programas de formación profesional, por ejemplo, mecánica del automóvil y metalistería, que permitirán a los detenidos ejercer un oficio cuando hayan sido puestos en libertad.
Twenty-seven young men were enrolled in Skills Employment & Training Centre where they were engaged in apprenticeship in auto mechanics, furniture making, food processing and preparation, and office procedures.
En el Centro de Conocimientos con fines de Empleo y Capacitación se inscribieron 27 jóvenes en mecánica de automóviles, carpintería de muebles, procesamiento y preparación de alimentos, y procedimientos administrativos.
A new course for tour guides complemented existing ones in areas such as sewing, beauty care, auto mechanics, knitting, computer operations, and photography and montage.
Un nuevo curso para guías de turismo complementó los existentes en materias tales como costura, estética, mecánica de automóviles, tejido, informática, fotografía y montaje.
54. There is vocational training for prisoners in Dubrava and Lipjan Prisons in the areas of agriculture, auto mechanics, plumbing, electrical, metal work, carpentry and dressmaking.
54. En las cárceles de Dubrava y Lipjan se ofrece a los reclusos formación profesional en las ramas de la agricultura, la mecánica de automóviles, la fontanería, la electricidad, la metalistería, la carpintería y la confección de prendas de vestir.
However, under the SEMP, Specialised Craft and technical vocational subjects such as Auto Mechanics, Electrical Installation and Plumbing are being relocated to post secondary institutions.
Sin embargo, en el marco del SEMP, las asignaturas de artesanía fina y cursos técnicos tales como mecánica de automóviles, instalación eléctrica e instalación sanitaria, se están reasignando a las instituciones de enseñanza postsecundaria.
These include courses in tourism and health as well as traditional and emerging areas such as auto-mechanics, computer-aided design and computer technicians training.
Entre ellos habrá cursos en turismo y salud pública, así como temas tradicionales y nuevos, como mecánica de automóviles, diseño con ayuda de computadoras y capacitación para técnicos en computadoras.
A career as an auto mechanic would separate him from boys like Larry and Charles, who he felt were already done.
Una carrera profesional de mecánico del automóvil lo apartaría de chicos como Larry y Charles, que pensaban que ya estaban acabados.
She gazed about her drawing room, gazing at her newly peach-colored walls with the pensive look of an auto mechanic.
—Miró al salón que la rodeaba, contemplando sus paredes recién pintadas de color melocotón con la expresión pensativa de un mecánico de automóviles—.
Doctors, lawyers, contractors, stockbrokers, auto mechanics, mortgage brokers, financial planners: they all enjoy a gigantic informational advantage.
Médicos, abogados, contratistas, agentes de Bolsa, mecánicos del automóvil, asesores hipotecarios y financieros… todos ellos disfrutan de una ventaja informativa enorme.
In the belling stillness after the saw’s blade stopped you could now hear the sounds of the pneumatic jack from the Intro Auto Mechanics classroom next door.
En el silencio retumbante que se hizo después de que se detuviera la cuchilla de la sierra se oyeron entonces los ruidos del gato neumático que había en el aula contigua de Introducción a la Mecánica de Automóviles.
Brian discovers that this first group features two bricklayers, a machinist, a doctor, a gun-store owner, a veterinarian, a plumber, a barber, an auto mechanic, a farmer, a fry cook, and an electrician.
Este grupo comprende a dos peones de obra, un operario de maquinaria, un doctor, un armero, un veterinario, un lampista, un peluquero, un mecánico de automóvil, un granjero, un cocinero y un electricista.
It was also now, with the spray’s cessation, that Mr. Ingle lost consciousness, so that the last sight some of the taller boys at the flanks had was Stecyk cupping Mr. Ingle’s skull at the back like a child’s and gently lowering him—it, the big man’s head—to the floor with one hand while the other held the tourniquet in place at the upraised wrist, there being something both dancerly and maternal and yet not one bit girlish about the sight that reverberated within the souls of a few in strange ways for days and even weeks after they were shouldered aside and told to break it up and give the man some air by the Auto Mechanics and Appliance Repair teachers, who also were brisk and adultly unfrozen but did not try to move Len aside or ask the Home Ec aide to shoo him outside with all the others and their red footprints but rather stood like subalterns at either side of the man’s upraised arm with pendent thumb, awaiting instructions from the boy on whether they should wait for the ambulance or maybe try and put Mr. Ingle in one of their cheap but faultlessly tuned cars and rush him right to Calvin, speaking to Stecyk as more of a peer and being spoken to in return without deference or hesitation.
Fue también, al cesar el chorro de sangre, cuando el señor Ingle perdió el conocimiento, de manera que la última imagen que vieron algunos de los chavales más altos de los flancos fue la de Stecyk sosteniendo la parte de atrás del cráneo del señor Ingle, como si este fuera una criatura, y bajándolo cuidadosamente con una mano —el cráneo de aquel hombretón— hasta el suelo, mientras con la otra aguantaba el torniquete para que no se moviera de la muñeca en alto, y había algo al mismo tiempo coreografiado y maternal y sin embargo nada afeminado en aquella escena, algo que siguió reverberando en las almas de algunos de ellos de una forma extraña durante los días posteriores e incluso durante las semanas posteriores al momento en que los profesores de Mecánica de Automóviles y de Reparación de Aparatos los apartaron a empujones y les dijeron que se dispersaran y que le dieran un poco de espacio a aquel pobre hombre, unos profesores que también se mostraron enérgicos y llenos de decisión adulta, pero que no intentaron apartar de allí a Len ni tampoco pedirle a la ayudante de Gestión del Hogar que se lo llevara con los demás chicos, siguiendo sus pisadas rojas, sino que se quedaron ejerciendo de subalternos a ambos lados del brazo en alto del hombre y de su pulgar colgante, esperando a que el chico les dijera si tenían que aguardar a la ambulancia o bien intentar subir al señor Ingle en uno de sus coches baratos pero impecablemente tuneados y llevarlo a toda pastilla al Calvin, hablando con Stecyk como si fuera más que un igual y recibiendo unas respuestas donde no había ni rastro de deferencia ni de duda.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test