Translation for "authentic-feeling" to spanish

Authentic-feeling

• sentimiento auténtico
• auténtica sensación

Translation examples

sentimiento auténtico

Well, they contain... every aspiration I've ever had... every authentic feeling... every idea.
En fin, contiene... todas las aspiraciones que he tenido... todos los sentimientos auténticos... y todas las ideas.

We sit before the screen confronted, the way that small boy once was, with all the cruelty “our brother” has to endure, and feel hardly able or willing to take in all this brutality with authentic feelings; we ward them off.
Sentados frente a la pantalla, como el chiquillo que él fue en otro tiempo, nos vemos confrontados con una crueldad que aflige a «nuestro hermano» y apenas nos sentiremos capaces o dispuestos a acoger en nosotros toda esta brutalidad con sentimientos auténticos.