Translation for "auditing-oversight" to spanish

Auditing-oversight

• supervisión de auditoría
• auditoría, supervisión

Translation examples

supervisión de auditoría

15. The International Advisory and Monitoring Board for Iraq is an audit oversight body for the Development Fund for Iraq.
La Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión para el Iraq es un órgano de supervisión y auditoría creado para el Fondo de Desarrollo para el Iraq.

278. The International Advisory and Monitoring Board is an audit oversight body for the Development Fund for Iraq.
La Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión es un órgano de supervisión de auditorías para el Fondo de Desarrollo para el Iraq.

2. The International Advisory and Monitoring Board is an audit oversight body for the Development Fund for Iraq.
La Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión es un órgano de supervisión y auditoría del Fondo de Desarrollo para el Iraq.

13. The International Advisory and Monitoring Board is an audit oversight body for the Development Fund for Iraq.
La Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión es un órgano de supervisión y auditoría creado para el Fondo de Desarrollo para el Iraq.

26.1 The International Advisory and Monitoring Board is an audit oversight body for the Development Fund for Iraq.
26.1 La Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión es un organismo de supervisión de auditoría para el Fondo de Desarrollo para el Iraq.

The Committee notes the continued emergence of audit oversight committee arrangements across a number of United Nations entities.
La Comisión observa que siguen surgiendo acuerdos para la creación de comités de supervisión de auditoría en varias entidades de las Naciones Unidas.

auditoría, supervisión

Content of charters/terms of reference articulating the audit/oversight committees
Contenido de la carta o el mandato de los comités de auditoría/supervisión

They recommended that the audit/oversight head be entrusted with full authority to select and appoint his/her staff.
Recomendaron que se concedieran plenas facultades al jefe de auditoría/supervisión para seleccionar y nombrar a su personal.

Proposed audit/oversight committee responsibilities
Funciones propuestas para los comités de auditoría/supervisión

Audit/oversight committee responsibilities
Funciones del comité de auditoría/supervisión

Independent external evaluation of auditing, oversight and management responsibilities of the United Nations and the specialized agencies
Evaluación externa independiente de las funciones de auditoría, supervisión y dirección en las Naciones Unidas y los organismos especializados

Internal audit/ Oversight head
Jefe de auditoría/ supervisión interna

F. Relationship of the investigation function to audit/ oversight committees
F. Relación de la función de investigación con los comités de auditoría/supervisión