Translation for "attractive to men" to spanish

Attractive to men

• atractivo para los hombres

Translation examples

atractivo para los hombres

The Netherlands tries to make primary teaching more attractive for men, including by raising salaries.
Los Países Bajos intentan hacer que la enseñanza primaria sea más atractiva para los hombres, entre otros medios aumentando los sueldos.

The phenomenon has an interesting gender aspect: "female work" is now attractive to men as well as to women because migration offers them a high return on their educational investment (United Nations, 2004).
El fenómeno tiene un interesante componente de género: un "trabajo femenino" ahora también resulta atractivo a los hombres, así como a las mujeres, debido a la elevada rentabilidad de su inversión en educación que la migración les ofrece (Naciones Unidas, 2004).

The teaching profession becomes more attractive for men through increased function differentiation, more opportunities for career advancement, more opportunities for advancement to other sub-sectors in the educational field, good employment conditions, improved opportunities for professionalisation during the career and increased social appreciation of the profession.
Para lograr que esta profesión sea más atractiva para los hombres es necesario incrementar la diferenciación de puestos, ofrecer más oportunidades de adelanto profesional, de adelanto para ocupar puestos en otros subsectores del ámbito educativo, unas buenas condiciones de empleo y mejores oportunidades de profesionalización durante la carrera, así como mejorar la percepción social acerca de esta profesión.

A new campaign had been launched to make leave-of-absence schemes for child care more attractive to men.
Se ha emprendido una nueva campaña para lograr que los planes de licencias para cuidar a los hijos sean más atractivos para los hombres.

I’m just not attractive to men. What’s wrong with me?”
No soy atractiva para los hombres. ¿Qué tengo de malo?

Arlena Marshall was attractive, fatally attractive, to men.
Arlena Marshall era atractiva, fatalmente atractiva para los hombres.

What is the significance of it here, why are rabbits supposed to be sexually attractive to men?
¿Qué significado tiene eso en este lugar, por qué se supone que los conejos son sexualmente atractivos para los hombres?

One had only to walk along the street with her for it to be evident that she was vastly attractive to men.
Era distinto. Y resultaba poderosamente atractiva para los hombres, como se advertía caminando a su lado.

For she was attractive to men much older, though she suffered from a minor affliction.
Pues resultaba atractiva para los hombres maduros, aunque sufría una aflicción de poca importancia.

With her physique and her six-figure salary, she must be highly attractive to men her age.
Con su físico y su salario de seis cifras, debe de resultarle muy atractiva a los hombres de su edad.

She was already attractive to men and had turned the head of Andoche Junot, whom Napoleon had made his aide-de-camp.
Ya era atractiva para los hombres, y había trastornado a Andoche Junot, designado ayudante de campo por Napoleón.

Everyone assumed she dressed so nicely to make herself attractive to men, because that was what young single women did.
Todo el mundo suponía que vestía tan bien para resultar atractiva a los hombres, porque eso era lo que hacían las jóvenes solteras.