Translation for "attend funerals" to spanish

Attend funerals

• asistir a funerales
• asistir a los funerales

Translation examples

asistir a funerales

Reports were also received of people being prevented from attending funerals and other religious rituals and gatherings during the period under review.
También se han recibido denuncias de gente a la que se impidió asistir a funerales y otros rituales religiosos y reuniones durante el período que se examina.

On several occasions he had attended funerals of friends and colleagues.
A veces para asistir al funeral de amigos y compañeros.

Neighbours, he reckoned, can attend funerals uninvited.
Opinaba que los vecinos podían asistir a funerales sin ser invitados.

The politicians have to rush around attending funerals and burials, taking care not to miss any—intense grief, or is it pride, requires them as ornaments, because they give no consolation nor can they, it’s all to do with show, fuss, vanity and rank. The rank of the self-important, super-sensitive living.
Los políticos tienen que multiplicarse para asistir a funerales y entierros y no hacer de menos a nadie, el agudo dolor, o es el soberbio, los reclama como ornamento, porque consuelo no dan ni pueden darlo, es todo aparatosidad, aspaviento, vanidad y rango.

asistir a los funerales

Prisoners are also allowed to attend funerals or have death-bed visits with blood relations.
Se permite a los presos asistir a los funerales o hacer visitas en el lecho de muerte a sus parientes carnales.

Quite a few Shadowhunters had gathered—no one was required to attend funerals, but Robert had been popular, and his and Livvy’s deaths shocking in their horror.
Se habían reunido bastantes cazadores; a nadie se le exigía asistir a los funerales, pero Robert había sido muy conocido, y su muerte y la de Livvy habían causado impresión por su horror.

Why the University of Texas fight song always makes me cheer and throw my “Hook ’em” sign up. Or why I’ve taught my kids that attending funerals is critically important, and when you’re there, you show up. You take part.
O por qué la canción de guerra de la Universidad de Texas me anima siempre a lanzar vítores y a alzar la mano cornuta de «¡Arriba esos cuernos!».[*] O por qué he enseñado a mis hijos que asistir a los funerales es de vital importancia y que, cuando estás allí, debes participar, tomar parte activa en cada himno, en cada oración, aunque sea en una lengua que no entiendas o en el rito de una fe que no es la tuya.