Translation for "attacking was" to spanish

Attacking was

• atacar era
• fue intentar

Translation examples

atacar era

Another delegation said that members of the Board should remember that attacks on the Fund were attacks on all members.
Otra delegación dijo que los miembros de la Junta deberían recordar que atacar al Fondo equivalía a atacar a todos sus miembros.

:: "No attacks on civilians and villages"
:: "No atacar a la población civil ni a las aldeas"

Therefore, it would appear that attacking and assaulting women would result in attacking and harming the structure of the family and of the society as a whole.
En consecuencia, parece que atacar y agredir a las mujeres equivaldría a atacar y menoscabar la estructura de la familia y de la sociedad en su conjunto.

It was they who chose to attack civilians.
Fueron ellos los que optaron por atacar a los civiles.

Neutralize, attack, feint, attack.
Neutralizar, atacar, fintar, atacar.

The French officers believed in attack, and then attack, and then again attack.
Los oficiales franceses solo creían en atacar, atacar y volver a atacar.

They must attack, he thought, they must attack.
Tenían que atacar, pensaba, tenían que atacar.

The dragon will attack you. The Cursed Blade will attack the dragon.
El dragón te atacará, y la Hoja Maldita atacará al dragón.

Should they still attack?
¿Tenían que atacar?

They would have to attack.
Tendrían que atacar.

My client has been waiting for the perfect moment to attack.” “Attack?”
Mi cliente ha estado esperando el momento más oportuno para atacar. –¿Atacar?

So the situation meant that he would have to attack—and attack soon.
Así que la situación significaba que tendría que atacar… y atacar pronto.

fue intentar

The police stated that they had been attacked when seeking to escort those persons to the place where a theft had been committed in order to identify other thieves.
La policía declaró haber sido atacada al intentar conducir a estas personas al lugar donde se había cometido un robo con miras a identificar a otros ladrones.

An attack with firearms is considered also the drawing of firearms or an attempt at drawing firearms.
Por ataque con armas de fuego se entiende también el sacar o el intentar sacar armas de fuego.

In fact, their only crime had been to try to prevent a terrorist attack from being committed in Cuba.
De hecho, su único delito ha sido intentar impedir un ataque terrorista que iba a cometerse en Cuba.

Were it not for actions taken by an Israeli security guard, who was killed in the attack, to obstruct the terrorist, the human costs would have been far greater.
De no haber sido por la intervención de un guardia de seguridad israelí, que murió en el ataque, al intentar obstaculizar la acción del terrorista, el costo humano hubiera sido mucho mayor.

Furthermore, it stated that LGBT community representatives, in 2008, were attacked when they were trying to hold a peaceful demonstration and that police did not intervene to protect protestors.
Asimismo, indicó que los representantes de este colectivo habían sido agredidos en 2008 al intentar celebrar una manifestación pacífica y que la policía no había intervenido para proteger a los manifestantes.

It will encourage them to try an attack.”
Eso los animará a intentar un ataque.

Why not try la flèche, the running attack?
¿Por qué no intentar la flèche, el ataque repentino?

I am more than willing to attempt a crippling attack.
Estoy más que dispuesto a intentar un ataque.

"They will try another attack," replied the captain.
—Volverán a intentar otro ataque —respondió el capitán—.

But there was one problem about attacking East Anglia.
Pero intentar conquistar Anglia oriental tenía un inconveniente.