Translation for "attack by land" to spanish

Attack by land

• ataque por tierra

Translation examples

ataque por tierra

Yet despite pleas from the United Nations Secretary-General, the High Commissioner for Human Rights, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, the United Nations Children's Fund and the International Committee of the Red Cross, the Israeli war machine relentlessly pursued its attacks by land, sea and air and prevented humanitarian relief from being channelled to the victims.
Sin embargo, a pesar de las peticiones del Secretario General de las Naciones Unidas, la Alta Comisionada para los Derechos Humanos, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y el Comité Internacional de la Cruz Roja, la máquina de guerra israelí prosigue sin descanso los ataques por tierra, mar y aire e impide que la ayuda humanitaria llegue a las víctimas.

No one expected an attack by land.
Nadie esperaba un ataque por tierra.

I entrusted to Nevitta the defence of the Succi Pass, a narrow defile in the high mountains that separate Thrace from Illyricum. Whoever holds this pass is safe from attack by land.
Confié a Nevita la defensa de Paso Succiso, un estrecho desfiladero entre las altas montañas que separan Tracia de Iliria, cuya posesión asegura, a quien lo domina, contra los ataques por tierra.

I’ve read reports of the white arctic bear being sighted hundreds of miles at sea, and Captain Martin of the Enterprise told me himself that while the bear is fast on the attack on land or ice — coming at one at speeds of more than twenty-five miles per hour — that at sea it is one of the most powerful swimmers in the ocean, capable of swimming sixty or seventy miles without rest.
He leído informes de que se avistaron osos polares blancos a centenares de kilómetros mar adentro, y el capitán Martin, del Enterprise, me dijo que mientras el oso es rápido en el ataque por tierra o en el hielo, viniendo a una velocidad de más de cuarenta kilómetros por hora, en mar es uno de los nadadores más poderosos del océano, capaz de nadar más de cien kilómetros sin descanso.