Translation for "at the ready" to spanish

At the ready

• cuando este listo
• listo
• en la lista

Translation examples

cuando este listo

We are ready to cooperate.
Estamos listos para cooperar.

Draft to be ready in 2008
El proyecto estará listo en 2008

We are ready for that struggle.
Estamos listos para esa lucha.

We are ready.
Estamos listos.

Cuba stands ready.
Cuba ya está lista.

We are ready for that.
Estamos listos para ello.

We are ready for this.
Estamos listos para librar esa batalla.

The road map is ready.
La guía está lista.

Ready for deployment
Listo para el despliegue

Be ready, O’wa, be ready!
—¡Listo, O'wa, listo!

The starter is ready, the crowd is ready, Eric and I are ready.
La salida está lista, la multitud está lista, Eric y yo estamos listos.

When you're ready, you're ready.
—Cuando estás listo, estás listo.

Are you ready for her?” “We’re ready.
¿Estás listo para ella? —Estamos listos.

“We’re ready to go, then? We take him?” “We’re ready. I’m ready.”
—Estamos listos para actuar, ¿no? ¿Lo cogemos? —Estamos listos, yo estoy listo.

We’re not ready-you’re not ready!”
No estarnos listos... ¡Usted no está listo!

They're ready in there, ready for sure.
Ya están listos allí. Seguro que ya están listos.

We were ready. Ready as we’d ever be.
Estábamos listos, todo lo listos que podíamos estar.

en la lista

For several nights, 20 of Bayezid's ships have stood at the ready.
Durante varias noches, 20 de naves de Bayezid han destacado en la lista.

- ♪ keep your eyes open, the picture's in the program, guns at the ready in case I should run if I could ♪
♪ Mantén los ojos abiertos, la... ♪... imagen está en el programa, las armas... ♪... en la lista, en caso de que debiera correr, si pudiera ♪

Call the chopper and have them at the ready.
Llame a la chopper y tenerlos en la listo.

It very clearly seems that once again we have an extraterrestrial technology that the ancient people had at the ready that they could use when needed for military campaigns. NARRATOR:
Parece claramente que una vez más tenemos una tecnología extraterrestre que la gente antigua tenía en la lista de lo que podían usar cuanto necesitaran para campañas militares.