Similar context phrases
Translation examples
Risks associated with bonds include credit risk, interest rate risk, liquidity risk, currency risk and market risk (which includes interest rate risk and other price risks), as described below:
Los riesgos asociados con los bonos son el riesgo crediticio, el riesgo de tasa de interés, el riesgo de liquidez, el riesgo cambiario y el riesgo del mercado (que incluye el riesgo de tasa de interés y otros riesgos de precio), según se describe a continuación:
The cash pools are exposed to a variety of financial risks, including credit risk, liquidity risk, currency risk and market risk (which includes interest rate risk and other price risks), as follows:
Las cuentas mancomunadas están expuestas a diversos riesgos financieros, como el riesgo de crédito, el riesgo de liquidez, el riesgo de tasa de cambio y el riesgo de mercado (que incluye el riesgo de tasa de interés y otros riesgos de precio), que se explican a continuación:
The cash pools are exposed to a variety of financial risks, including credit risk, liquidity risk, currency risk and market risk (which includes interest rate risk and other price risks), as described below:
Las cuentas mancomunadas están expuestas a diversos riesgos financieros, como el riesgo de crédito, el riesgo de liquidez, el riesgo cambiario y el riesgo de mercado (que incluye el riesgo de tasa de interés y otros riesgos de precio), que se explican a continuación:
The Fund's activities expose it to a variety of financial risks: market risk (including currency risk, interest rate risk and price risk), credit risk and liquidity risk.
La Caja, por sus actividades, está expuesta a distintos riesgos financieros: riesgo de mercado (incluidos el riesgo de tasa de cambio, el riesgo de tipo de interés y el riesgo de precio), riesgo de crédito y riesgo de liquidez.
(i) Similar to other investments of this nature, the Provident Fund investment could be subject to such risks as market risk, country risk, credit risk, liquidity risk, currency risk and political risk.
i) Lo mismo que ocurre con otras inversiones de esta naturaleza, las inversiones de la Caja de Previsión pueden estar sujetas a riesgos, como los riesgos de mercado, los riesgos inherentes al país, los riesgos crediticios, los riesgos de liquidez, los riesgos cambiarios y otros riesgos políticos.
And at this altitude, he's also at risk of oxygen deprivation.
Y a esa altura, el también está en riesgo de falta de oxígeno
Anybody who enters that room is at risk of physical violence.
Todo el que entre en esa habitación estará en riesgo de violencia física.
It's my belief that Lady Sybil is at risk of eclampsia.
Creo que Lady Sybil se encuentra en riesgo de eclampsia.
Rarely, and georgie is already at risk of throwing an embolism.
Es raro. Y Georgie está en riesgo de hacer una embolia.
False answers put you at risk of perjury, you understand?
Las respuestas falsas la ponen en riesgo de perjurio, ¿entiende?
You put our entire operation at risk of exposure with your... zeal.
Pones toda nuestra operación en riesgo de exposición con tu... afán.
are we at risk of opening up something we don't want?
¿Estamos en riesgo de abrir algo que no querramos?
These kids are at risk of what, becoming models?
¿Estos chicos estan en riesgo de qué, convertirse en modelos?
She was at risk of losing her scholarship, her housing.
Estaba en riesgo de perder su beca, su vivienda.
“No risk, no reward.” “It was my risk.”
—Donde no hay riesgo, no hay recompensa. —El riesgo fue mío.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test