Translation for "asylee" to spanish

Asylee

• asilado

Translation examples

asilado

358. Rights of refugees and asylees.
358. Derechos de los refugiados y asilados.

Such persons may be seeking protection either as a refugee or as an asylee.
Puede que esa persona busque protección como refugiado o como asilado.

66. The goal of the Educational and Vocational Training Assistance Programme is to provide technical and vocational training to refugees and/or asylees who stand in need of it and to support the education of the children of refugees and asylees.
66. El objetivo del Programa de Ayudas de Formación Educativa y Profesional es lograr una capacitación técnica y profesional de los refugiados y/o asilados que lo necesiten, así como apoyar la educación de los hijos de refugiados y asilados.

The national laws of some States use the notions of "refugee" and "asylee" interchangeably.
La legislación de algunos Estados utiliza indistintamente los conceptos de "refugiado" y "asilado".

Rights of refugees and asylees.
264. Los derechos de los refugiados y asilados.

There are 10,000 visas set aside each year for asylees applying for residency.
Cada año se reservan 10.000 visados para los asilados que solicitan la residencia.

Refugees and/or asylees
Refugiados y/o asilados

This provision means that: (a) not all refugees are destined to become asylees; and (b) asylee status is determined by the national legislation of each State, unlike that of refugees, which is governed by international law.
De esta disposición se desprende que: a) no todos los refugiados están llamados a convertirse necesariamente en asilados; y b) el estatuto de los asilados lo determina la legislación nacional de cada Estado, a diferencia del estatuto de los refugiados, que se regula por el derecho internacional.

The mission of the organization is to assist immigrants, refugees and asylees from across the African diaspora.
La organización tiene como misión prestar asistencia a inmigrantes, refugiados y asilados de toda la diáspora africana.