Translation for "astolat" to spanish

Astolat

• astolato

Translation examples

astolato

In your beauty lives again Elaine, the lily maid, love dreaming at Astolat.
En tu belleza vive de nuevo Elaine, la doncella de la flor de lis, el sueño de amor de Astolat.

Pardon me... we have a hauberk dating from the sixth century... said to have been worn by Sir Logris of Astolat.
¡Discúlpenme! Tenemos una armadura del siglo VI... se dice que fue usada por Sir Logris de Astolat.

Elaine of Astolat.
Elaine de Astolat.

Oh, come again to Astolat!
¡Ah, ven de nuevo a Astolat!

I am Percival of Astolat, and I ride in search of my sister, Elaine.
Soy Percival de Astolat, y estoy buscando a mi hermana, Elaine.

“She is the heiress of all Astolat.”
—Es la heredera de Astolat.

“We call it Astolat,” returned Lavain, with an answering smile. “To Astolat,” beamed Tirre.
—La llamamos Astolat —explicó Lavain sonriendo a su vez. —Hacia Astolat —vociferó sir Tirre—.

“Astolat is beautiful,” Lancelot said.
—Astolat es hermoso —afirmó Lanzarote—.

And Astolat is no mean inheritance, as you know.” “No, indeed.”
Y Astolat no es una herencia despreciable. —Desde luego que no.

You thought I betrayed you with the maid of Astolat.
Creísteis que os engañé con la doncella de Astolat.

There was nothing of the lily maid of Astolat about her. “Except,”
Realmente, en ella no había nada de «El lirio de Astolat[2]».

The girl from Astolat must have loved it too.
A la muchacha de Astolat debía de gustarle también.

Folks call her the Fair Maid of Astolat.
La gente la llama Bella Dama de Astolat.

The maid of Astolat is a pure virgin for me.” “You say that?
La dama de Astolat es una virgen pura para mí. —¿Eso decís?

“Then all the world will know you fight for Elaine of Astolat.”
Así todo el mundo sabrá que lucháis por Elaine de Astolat.