Translation for "assignments are" to spanish

Assignments are

• las tareas son
• asignaciones

Translation examples

las tareas son

Those assignments contributed largely to the Department not being able to complete all of its planned assignments, although the outstanding assignments were currently receiving attention.
Estas tareas contribuyeron en gran medida a que el Departamento no pudiese finalizar todas las tareas programadas, aunque actualmente se estaba prestando atención a las tareas pendientes.

This is the assignment entrusted to us.
Esta es la tarea que se nos ha confiado.

Other initiatives and assignments
Otras iniciativas y tareas

Objective of the assignment
Objetivo de la tarea

A. Tasks assigned
A. Tareas asignadas

“Was there an assignment?”
—¿Había alguna tarea?

It was a difficult assignment.
No era una tarea fácil.

She was on assignment.
—Le habían encomendado la tarea.

It is the labor assigned to me.
Me han asignado esa tarea.

That’s the first assignment?
¿Esa es la primera tarea?

It was a self-assignment.
Ella misma se asignó la tarea.

This isn’t my assignment alone.
Esta no es sólo mi tarea.

You were given the assignment.
—Te asigné una tarea.

asignaciones

Mobility allowance is paid upon [10 percentage points for] the second assignment.-[and 2 additional percentage points for each subsequent assignment up to and including the fifth assignment;] For payment purposes, the number of assignments are grouped as two to three assignments, four to six assignments and seven or more assignments;
La prestación por movilidad se paga a partir de [10 puntos porcentuales por] la segunda asignación.-[y 2 puntos porcentuales adicionales por cada asignación ulterior, hasta la quinta asignación inclusive;] A los fines del pago, el número de asignaciones se ha agrupado de la siguiente manera: de dos a tres asignaciones, de cuatro a seis asignaciones y siete o más asignaciones;

b Temporary vacancies due to mission assignment, secondment, temporary assignment to other departments or internal temporary assignment within the Department.
b Vacantes temporales por motivo de asignación en misión, adscripción, asignación temporal a otros departamentos o asignación temporal interna en el Departamento.

All subsequent assignments are paid at the same rate as the fifth assignment
Todas las asignaciones posteriores se pagan a la misma tasa que la quinta asignación

“An order of assignment?”
—¿Una orden de asignación?

There was a change of assignment.
Hubo un cambio de asignación.

Why would he be assigned?
¿Por qué esa asignación?

There were seat assignments.
Había asignaciones de asientos.

You're not happy with this assignment?
—¿No está contenta con esta asignación?

“I was given an assignment,”
“Me dieron una asignación,”

It's not. This is somebody else's assignment.
“No es, esta es la asignación de alguien más!”

No, I have a different assignment.
—No, tengo una asignación diferente.