Translation for "asking him questions" to spanish

Asking him questions

• haciéndole preguntas

Translation examples

haciéndole preguntas

Don Juan's companions continued asking him questions.
Los compañeros de don Juan continuaron haciéndole preguntas.

"I've had a nurse with him, asking him questions, but he's very disoriented and fearful of her.
Hay una enfermera con él, haciéndole preguntas, pero está muy desorientado y le tiene miedo.

“I don’t think he cares so long as I stay out of his office and stop asking him questions.
—No creo que le importe siempre que no esté en su oficina haciéndole preguntas.

Reporters asking him questions, his picture in the papers . all topped, of course, by his star turn in court.
Periodistas haciéndole preguntas, su fotografía en los diarios, todo coronado, por supuesto, por su actuación estelar en el juicio.

So the hakim proceeded to his examination diagnostic, probing here and there at Uncle Mafio and asking him questions.
El hakim procedió, pues, a su examen de diagnóstico, tocando aquí y allí a tío Mafio y haciéndole preguntas.

They were asking him questions, one or two crossing themselves as they spoke, as if the fugitive they had saved were actually a priest. "Come, my friend!"
Estaban haciéndole preguntas, algunas santiguándose mientras hablaban, como si el fugitivo al que habían salvado fuese realmente un sacerdote. –¡Vamos, amigo!

Why else would the whole party suddenly abandon the far reaches of the loft and crowd around him, asking him questions and at times gently holding on to his arm?
¿Qué otro motivo podía haber para que toda la gente abandonara de pronto los más lejanos confines del loft para arremolinarse a su alrededor, haciéndole preguntas y toqueteándole el brazo?

She went on asking him questions, which Theodore answered very cautiously, not wanting to label the fellow the murderer when there was really not yet enough evidence to prove that he was.
Isabel siguió haciéndole preguntas que Theodore contestó con gran cautela porque no quería echarle al joven el sambenito de asesino cuando, en realidad, no había suficientes pruebas de que lo fuese.