Translation for "ask a question" to spanish

Ask a question

• haz una pregunta
• hacer una pregunta

Translation examples

haz una pregunta

Simple. Ask a question,you get an answer.
Haces una pregunta, recibes una respuesta.

Well, go on, Caitlin, ask a question.
Haz una pregunta, Caitlin.

At last you ask a question!
¡Por fin haces una pregunta!

Find out, ask a question.
Averígualo, haz una pregunta.

When you ask a question...
Cuando haces una pregunta...

Why are you asking these questions?
—¿Por qué haces estas preguntas?

but why do you ask such questions?
pero ¿por qué me haces estas preguntas?

Ask your question, cripple.
Haz tu pregunta, tullido.

Ask your question, son.
—Haz tu pregunta, hijo.

‘Ask your questions, monster!’
¡Haz tus preguntas, monstruo!

Ask the question for all of us.
Haz la pregunta en nombre de todos.

Just ask your question.
Haz la pregunta de una vez.

hacer una pregunta

26. The Chairperson had always stressed that members of the Committee might ask any questions they considered relevant.
26. El Presidente siempre ha insistido en que los miembros del Comité pueden hacer cualquier pregunta que consideren pertinente.

23. The CHAIRPERSON thanked the delegation of UNICEF for its statements and invited the members of the Committee to ask supplementary questions.
23. La PRESIDENTA agradece a la delegación del UNICEF sus declaraciones e invita a los miembros del Comité a hacer más preguntas.

After asking whatever questions may be necessary, the prosecutor reads out the statement and then has it signed by the person subject to prosecution.
El fiscal, tras hacer las preguntas que considere necesarias, lee la declaración y la hace firmar por el encausado.

To ask this question is to answer it.
Hacer esta pregunta es contestarla.

I have heard all the reactions this afternoon, but since my task was to ask the questions put by the representative of Sri Lanka I was also obliged to ask the question put by the representative of Germany.
He escuchado esta tarde todas sus reacciones, pero como mi tarea consistía en hacer las preguntas propuestas por el representante de Sri Lanka, me veía también obligada a hacer la pregunta propuesta por el representante de Alemania.

11. Mr. PILLAY said that he wished to ask two questions.
11. El Sr. PILLAY desea hacer dos preguntas.

The Committee would also retain the possibility to ask other questions, especially in order to take developments in the situation into account.
El Comité también se reservaría la posibilidad de hacer otras preguntas, sobre todo para tomar en cuenta la evolución de la situación.

- Care to ask a question?
- ¿Quiere hacer una pregunta?

- Let me ask a question!
- ¡Dejadme hacer una pregunta!

I have to ask these questions.
Tengo que hacer estas preguntas.

To ask the question is to answer it.
Hacer la pregunta es responderla.

But he needed to ask a question first.
Pero antes tenía que hacer una pregunta.