Translation for "ashtoreth" to spanish

Ashtoreth

• astarté

Translation examples

astarté

“By Baal and Ashtoreth!”
―¡Por Baal y por Astarté!

‘ “Astarte, or Ishtar, or Ashtoreth, or whatever you choose to call her.
—Astarté, Isthar, Ashtoreth o como quiera llamarla.

that is, it is not difficult to a king who also is high-priest of Baal and of Ashtoreth.
esto es, no es difícil para un rey que también es supremo sacerdote de Baal y Astarté.

“By Baal, Ashtoreth, and Moloch, all three of them, what mean you, Woman?”
―Por Baal, Astarté y Moloc, por los tres, ¿qué quieres decir, mujer?

1Baal(s), Ashtoreth, Asherah: False gods of ancient pagan cultures.
1 Baal(es), Astarté, Aserá: Los dioses falsos de las antiguas culturas paganas.

He followed Ashtoreth the goddess of the Sidonians, and Molek the detestable god of the Ammonites.
Por el contrario, Salomón siguió a Astarté, diosa de los sidonios, y a Moloc, el detestable dios de los amonitas.

They put his armor in the temple of the Ashtoreths and fastened his body to the wall of Beth Shan.
Sus armas las depositaron en el templo de la diosa Astarté, y su cadáver lo colgaron en el muro de Betsán.

from age to age they echo from the roofs of the temples of Aphrodite and of Ashtoreth, but Isis knows them not.
de época en época resuenan desde los techos de los templos de Afrodita y Astarté, pero Isis los desconoce.

In secret, following the counsel of that Daemon of yours, you made bloody sacrifice to devils, to Baal, to Ashtoreth, and to Aphrodite of the Greeks.
En secreto, siguiendo el consejo de ese Demonio tuyo, llevaste a cabo sangrientos sacrificios a los diablos, a Baal, a Astarté, y a Afrodita de los griegos.

“Yet you shall go with me,” he muttered thickly, “and for the rest Ashtoreth rules in Sidon, not Isis, for know that there are two Queens of Heaven.”
―De todas formas vendrás conmigo ―murmuró con voz apagada―. Por la demás, Astarté es quien rige en Sidonia, no Isis, puesto que debes de saber que hay dos Reinas del Cielo.