Translation for "ashkalija" to spanish

Ashkalija

• ashkalia

Translation examples

ashkalia

On 7 June, Kosovo Albanian members of IAC visited Roma and Ashkalija communities in Prizren and Urosevac, and on 28 August a similar visit was made to the Roma community in Pec.
El 7 de junio, miembros albaneses de Kosovo del Consejo Administrativo Provisional visitaron comunidades romaníes y ashkalíes en Prizren y Urosevac, y el 28 de agosto se organizó una visita similar a la comunidad romaní de Pec.

The pillar coordinated a three-week peace-building and reconciliation workshop in Austria for 24 Kosovo youths including Kosovo Albanians, Serbs, Bosniacs, Turks and Ashkalija.
El componente coordinó la celebración en Austria de un seminario de tres semanas sobre consolidación de la paz y reconciliación, destinado a 24 jóvenes de Kosovo, incluidos albaneses de Kosovo, serbios, bosnios, turcos y ashkalíes.

KTC representatives of the Kosovo Egyptian and Ashkalija communities have yet to be identified.
Los representantes de la comunidades egipcia y ashkalí de Kosovo en el CTK, aún no han sido designados.

99. The institution-building pillar has worked to promote and support the development of mature democratic political parties in Kosovo. Advice and assistance have been provided to 29 Kosovo Albanian parties and 2 coalitions, as well as to 2 Turkish parties, 2 Bosniac parties, 1 Ashkalija party and one Muslim Slav party, on requirements for registering as political parties.
El componente de creación de instituciones se ha ocupado de promover y apoyar la formación de partidos políticos maduros y democráticos en Kosovo Se ha prestado asesoramiento y asistencia a 29 partidos y dos coaliciones de albaneses de Kosovo, así como a dos partidos turcos, dos partidos bosníacos, un partido ashkalí y un partido eslavo musulmán, en relación con los requisitos para inscribirse como partido político.

There is continued collaboration on the production of joint assessment reports on the situation of ethnic minorities in Kosovo (the seventh report was issued in March 2001), stabilization of minority communities, fostering conditions conducive to the safe return of minority internally displaced persons, implementation of the UNHCR Platform of Action for the Return of Roma, Ashkalija and Egyptian communities to Kosovo.
Prosigue la colaboración en lo relativo a la elaboración de informes de evaluación conjunta sobre la situación de las minorías étnicas en Kosovo (el séptimo informe fue publicado en marzo de 2001), la estabilización de las comunidades minoritarias, el fomento de las condiciones conducentes al regreso seguro de los desplazados internos pertenecientes a minorías y la aplicación de la plataforma de acción del ACNUR para el regreso a Kosovo de las comunidades romaní, ashkalí y egipcia.