Translation for "ascendant" to spanish

Ascendant

adjective

• ascendente
• ascendiente

Translation examples

ascendente adjective

RA of the ascending node: 256 degrees
ascendente: 256 grados

Tariff lines are sorted by applied tariffs in ascending order.
Las líneas arancelarias están ordenadas de acuerdo con el nivel ascendente de los aranceles aplicados.

Local time of ascending node:
Hora local de paso por el nodo ascendente:

The three ascending shapes suggest progress and the future.
Las tres formas ascendentes sugieren progreso y futuro.

Longitude of ascending node:
Longitud del nódulo ascendente:

Right ascension of the ascending node:
Ascensión recta del nódulo ascendente:

(In ascending order of magnitude) Average
(En orden de magnitud ascendente)

(d) Ascending or descending relatives by affinity;
d) Los parientes por afinidad en línea recta descendente y ascendente;

- Between blood relatives in the ascending and descending lines ;
- Entre parientes consanguíneos en las líneas ascendente y descendente;

1800 hours (local time of the ascending node)
18.00 horas (hora local del nódulo ascendente)

- Ascending or descending limb?
- ¿Ascendente o descendente?

Virgo, ascendant Leo.
Virgo, ascendente en Leo.

Your ascendant is Leo.
Tu ascendente es Leo.

[ Footsteps ascending stairs ]
[Huellas escalera ascendente]

That's the ascendant?
¿Ese es el ascendente?

The Ascendant's with me.
El ascendente está conmigo.

The Andromeda Ascendant.
La Andrómeda Ascendente.

It's called an ascendant.
Se llama ascendente.

- Her ascending cholangitis worsened?
- ¿Empeora su colangitis ascendente?

Woman is in mythic ascendancy.
La mujer tiene un ascendente mítico.

It developed a slight ascending grade.
Empezaba una ligera cuesta ascendente.

Truly his luck was in its ascendancy!
¡No cabía duda que tenía un ascendente de suerte!

She had what they called an ascending aortic aneurysm.
—Tuvo un aneurisma de aorta ascendente.

Don’t forget, the Ascendant Warrior herself was a woman.”
No lo olvides: la Guerrero Ascendente fue una mujer.

The only route available to them was the ascending staircase.
Su único camino era la escalera ascendente.

“After the Ascendant Warrior.” Then she hesitated.
Como la Guerrero Ascendente —dijo ella, entonces vaciló—.

Now if I was an ascending staircase, where would I be?
Si uno fuera una escalera ascendente, ¿dónde estaría?

Their path is ascending, making the going all the more difficult.
La ruta es ascendente, con lo que la marcha es más dificultosa.

ascendiente adjective

An ascendant and a descendant in the direct line;
- Un ascendiente y un descendiente en línea directa;

(a) The maternal grandmother and ascendants;
a) La abuela materna y los ascendientes;

(3) The ascendants in the nearest degree; and
3) Los ascendientes más próximos, y

(a) An ascendant and a descendant in the direct line;
a) Un ascendiente y un descendiente en línea directa;

(2) Legitimate ascendants and descendants;
2) Los ascendientes y descendientes legítimos;

(b) The paternal grandmother and ascendants;
b) La abuela paterna y los ascendientes;

Assault on ascendant (section 351) and
Agresión contra un ascendiente (artículo 351); y

Section 351 (assault on ascendant); and
El artículo 351 (agresión a un ascendiente); y

Cut it out, not everyone's Gorilla, ascendant Bulldozer!
¡Cortala, no todos son Gorila, ascendiente en Bulldozer!

Looks like it punctured the ascending aorta.
Parece que dañó la aorta ascendiente.

You could've just shown us the ascendant to begin with.
Podrías habernos enseñado el ascendiente para empezar.

At 6:03 the progressive ascendant hits my Jupiter-Mercury conjunction and the sun, Pluto and Mars trine.
A las 6:03, mi ascendiente está en la conjunción Júpiter - Mercurio, y el Sol, Plutón y Marte se cruzan.

Whatever moral ascendancy the West held was lost here today.
Cualquier fuera el ascendiente moral que tuviera Occidente hoy se perdió aquí.

You stole the ascendant, naughty girl.
Robaste el ascendiente, chica mala.

Leo ascendant talk.
Un argumento de alguien que tiene ascendiente en Leo.

Mrs. Grunwald called it "a great ascendency".
La Sra. Grunwald lo llamó "un gran ascendiente".

I could divide the book into two parts: Edna Ascendant and Clarence Ascendant.
Podría dividir el libro en dos partes: Edna ascendiente y Clarence ascendiente.

Neptune dominates my ascendant.
Neptuno domina mi ascendiente.

Envers d'autres ascendants aussi, j'éprouve un sentiment de dette.
También tengo la impresión de estar en deuda con otros ascendientes.

Jove, Venus and the Sun, all in the ascendant. Good.
—Júpiter, Venus y el Sol en ascendiente. Bien.

The eyes of the Ascendants were on him, he knew.
Los ojos de los Ascendientes se hallaban posados sobre él, lo sabía.

His ascendancy over Elizabeth appeared to be complete.
Su ascendiente sobre Isabel parecía plenamente logrado.

All the papers involved are in the files of the Council of Ascendants.
Todos los documentos implicados se encuentran en los archivos del Consejo de Ascendientes.

Because the baby's drastic ascendancy has to do with its voice.
Y es que el drástico ascendiente del bebé tiene mucho que ver con su voz.

Quivering with the knowledge of her ascendancy, Uluye turned about.
Estremecida ante la comprobación de su ascendiente, Uluye se dio la vuelta.

Jupiter had been in the ascendant at Cosimo’s birth, it pointed out;
Júpiter estaba en el ascendiente en el momento del nacimiento de Cósimo, señalaba;