Translation for "as-excellent" to spanish

As-excellent

• tan excelente
• as-excelente

Translation examples

tan excelente

I've never seen anyone as excellent at gymnastics as Yobi.
Nunca había visto a nadie tan excelente en gimnasia como Yobi.

If you're as excellent a nurse as you are a guide...
Si eres tan excelente enfermera como guía... el Capt.

I can argue, and I will, because although this is an excellent car, it's not quite as excellent as the car I've brought along, which is this, the Mercedes SLS.
Si puedo argumentar, y lo haré, porque aunque es un gran auto, No es tan excelente como el auto que traje. que es este, el Mercedes SLS

Mrs Markham, your hospitality and ale have been as excellent as ever.
Sra. Markham, vuestra hospitalidad y la cerveza han sido tan excelentes como siempre.

Our progress has been as excellent as my recovery.
Nuestro avance ha sido tan excelente como mi recuperación.