Translation for "as to portion" to spanish

As to portion

• en cuanto a la porci贸n
• como a la parte

Translation examples

como a la parte

Voluntary portion
Parte voluntaria

Current portion
Parte actual

Unfunded portion
Parte no financiada

(i) If suppliers or contractors are permitted to submit proposals for only a portion of the services to be procured, a description of the portion or portions for which proposals may be submitted;
i) De estar permitido que los proveedores o contratistas presenten propuestas que correspondan únicamente a una parte de los servicios que hayan de prestarse, una descripción de la parte o las partes para las que podrán presentarse propuestas;

“It is a portion of you.”
—Es una parte de ti.

Or at least a portion of it.
O al menos, gran parte de ella.

A Portion of Wisdom
32 Una parte de sabiduría

“I suppose I must shoulder a portion of the blame for this whole business.” A portion?
—Me imagino que he de asumir una parte de responsabilidad en lo ocurrido —¿una parte?

I’m hoping the talking portion is just a thin layer between the dazzling portion and the kissing portion, like the frosting between layers of a cake.
Espero que la parte en la que hablemos sea una capa delgada en medio de la parte donde lo deslumbro, y la parte de los besos, como el glaseado entre las capas de un pastel.

A large portion of the city.
Una gran parte de la ciudad.

A portion of the case was bare;
Una parte del mueble estaba desnuda;

Probably the larger portion.
La mayor parte, probablemente.

Already portions of it were inhabited.
Ya estaba habitada, en parte.