Translation for "as to other" to spanish

As to other

• en cuanto a otro
• como a otra

Translation examples

en cuanto a otro

HRCC and other mechanisms in the United Nations
de derechos humanos de las Naciones Unidas en cuanto

Other Governments were divided on the issue.
Otros gobiernos estaban divididos en cuanto a la cuestión.

Gaps in implementation also existed in other States parties.
Había también deficiencias en cuanto a la aplicación en otros Estados parte.

With regard to the other optional provisions of the guidelines:
59. En cuanto a otras disposiciones facultativas de las directrices:

Other receivables as at 31 December
Otras cuantas por cobrar al 31 de diciembre

There are no other suggestions as to the cause of the intoxication;
No hay otros indicios en cuanto a la causa de la intoxicación;

8. Other laws include:
8. En cuanto a las demás leyes se pueden mencionar:

And so are quite a few others.
Y quizá también lo estén unos cuantos más.

Accounts payable - other
Cuantas por pagar - otras

The other regional centres did not follow this formal approach to collaboration.
En cuanto al

And as for the other thing .
Y en cuanto a lo otro...

How many others are there?
¿Cuántos otros hay?

His and some others.
La suya y la de otros cuantos.

As for the other two …
En cuanto a los otros dos...

As to the other… well.
En cuanto a lo otro… Bien.

How many others were there?
–¿Cuantos otros había?

There were a few from other states;
Había unos cuantos de otros Estados.

And, if he did, how many others?
¿Y cuántos más como él?

“As for my other remarks ...”
—En cuanto a mis otras observaciones…