Translation for "as result" to spanish

As result

• como resultado
• como consecuencia

Translation examples

como resultado

(i) Approving the results of the candidates’ performance, communicating the results and providing for appeals against the results awarded.
i) Aprobación de los resultados de los exámenes, comunicación de los resultados y recursos contra los resultados obtenidos.

Results chain and results framework
Cadena de resultados y marco de resultados

This result is described in the management results chapter.
Este resultado se describe en el capítulo sobre los resultados de la gestión.

Results for 1999, and some preliminary results for 2000
Resultados de 1999 y algunos resultados preliminares de 2000

Managing for results framework result 4.4
Resultado 4.4 del marco de gestión orientada a los resultados

Managing for results framework result 1.3
Resultado 1.3 del marco de gestión orientada a los resultados

16. The simplified programme results structure has only two levels of results: programme component results (PCRs) and intermediate results (IRs).
La estructura simplificada de los resultados de los programas tiene tan solo dos niveles de resultados: los resultados de los componentes del programa y los resultados intermedios.

Managing for results framework result 4.3
Resultado 4.3 del marco de gestión orientada a los resultados

Result and results indicators
Resultados e indicadores de los resultados

Nobody knows about it because you failed a communicate your changing flight path as result of that, 8 people nearly lost their lives today at Red Flag don't let it happen again.
Nadie lo sabía porque falló en su comunicación de su cambio de rumbo. Como resultado de esto 8 personas casi pierden la vida hoy en Red Flag. No permita que vuelva a ocurrir.

I led Minnie to believe that she must practise to be a wife and mother and as result...
Dejé que Minnie creyera que debía practicar ser esposa y madre y como resultado...

It's kind of resentment it feels like to know Whoever has the money, or as result of it, has the power ... Can make decisions ... and aesthetic direction and script In which no any business.
Es una especie de resentimiento que se siente al saber que quien tiene el dinero, o como resultado de él, tiene el poder y puede tomar decisiones estéticas de dirección y guión en las cuales no tiene ninguna incumbencia.

As result of your negligence driving, ...his push car load of bananas were damaged to the extent of 68$ and 72 cents.
Como resultado de su negligencia al volante, ...su carro lleno de plátanos tuvo daños por valor de 68 dólares y 72 centavos.

But I presume that, obviously, now, as result of you being Loki in the Thor franchise...
Pero supongo que , obviamente , ahora, como resultado de usted que es Loki en la franquicia de Thor ... De hecho , sí.

Be surrendered as Result of a defeat.
se entregá como resultado de una derrota.

And yet as results of 7/7 it seems that these things would be steam-rolled through a parliament, where if we look at the moments there are assaults on civil liberties as a result, of course, of the so-called war on terror.
Sin embargo, como resultado del 7/7, estas cosas pasaran a la fuerza en el parlamento mientras si nos detenemos a observar, están atacando nuestras libertades como consecuencia de la llamada guerra al terrorismo.

I have results for you.” “Results?”
Tengo resultados para usted. —¿Resultados?

The results you expect are the results you’ll see.
Los resultados que esperas son los resultados que verás.

They want the result but not the process that leads to the result.
Quieren el resultado, pero no el proceso que lleva al resultado.

This was the result.
Y ese era el resultado.

This is the result!
¡Y este es el resultado!

But this is the result.
Pero este es el resultado.

No results? Oh, baby, did we have results.
¿Ningún resultado? Vaya, al parecer sí teníamos resultados.

como consecuencia

as a result of hostilities
consecuencia de las hostilidades

As a result, there is:
Estos hechos tienen las siguientes consecuencias:

result of the occupation . 48
consecuencia de la ocupación

Deforestation results from:
La deforestación es consecuencia de:

Because if the Hogfather still comes to town as result of a magical misjudgement on your part, then, you will no longer be my friend, Mr Sideney.
Porque si aun así Papá Puerco viene a la ciudad, como consecuencia de un error mágico por tu causa, no seguirás siendo amigo mío, Sr. Sideney

As result, we have been given authority to officially revoke your pardon agreement,
Como consecuencia, hemos anulado su perdón.

Maturity was not the result of time; it was the result of what you know.
La madurez no era la consecuencia del tiempo, era la consecuencia de lo que sabías.

With unfortunate results.
Con desafortunadas consecuencias.

What is the result?
¿Cuáles fueron las consecuencias?

Or else it was the result of condensation;
O eso, o era consecuencia de la condensación;

As a result, they loved her.
En consecuencia, todos la adoraban.

We’ve seen the results of that.”
Ya hemos visto las consecuencias.

Now this is the result.
Y ahora ésta es la consecuencia.

All this is the result of his blessings.
Todo esto es consecuencia de sus bendiciones.

But we have to suffer the results.
Pero todos sufrimos las consecuencias.

Do you believe in results?
¿Crees en las consecuencias?