Translation examples
Not as well as other people.
No tan bien como otras personas.
"From childhood's hour I have not been as others were, I have not seen as others saw."
"Desde la infancia no he sido como otros ni he visto como otros".
Like as other people or things? No.
¿Como otras personas o cosas?
Conformable as other household Kates.
Sumisa como otras Kates amas de casa.
- They differ as other classes do.
- Son diferentes, así como otras clases.
Just as others... look forward to Christmas,
Así como otros esperan la Navidad,
- Not as well as others.
- no tan bien como otros.
Rumplestiltskin, or as others know me,
Rumplestiltskin, o como otros me conocen,
I'm not as observant as others.
No soy tan riguroso como otros.
Yes, we quarrelled as other nights.
Sí, regañamos como otras noches.
What was meant by “others” — other people of Luxembourg or aliens?
El Sr. Pillay se pregunta qué se entiende por "los demás" ¿los demás luxemburgueses o los extranjeros?
The challenge is to learn to live in the hearts and minds of others, to honour the beliefs of others and, in all sincerity, to love others.
El desafío es aprender a vivir en los corazones y las mentes de los demás, respetar las creencias de los demás y, con toda sinceridad, amar a los demás.
Line 12: replace the other people of by other workers in
Línea 14: sustitúyase las demás personas por los demás trabajadores
The others are the others.
Los demás son los demás.
The others—ah, the others!
Los demás… ¡ah, los demás!
Where are the others?” “What others?”
¿Dónde están los demás? –¿Los demás?
But where are the others? —The others dead.
¿Pero dónde están los demás? —Los demás están muertos.
Other people are other people. I am not “Julio,”
Los demás son los demás. Yo no soy “Julio”
We have the others—we have indeed the others,
—Están los demás... están los demás —repetí.
“And what do you do about the others?” “The others?”
¿Y qué hacen con los demás? —¿Los demás?
And none of the others took offence.’ ‘The others?’
Y ninguno de los demás se ofendió. —¿Los demás?
“The others, all the others.” “For example?” “People. People.
–Los demás, todos los demás. – ¿Por ejemplo? –La gente.