Translation for "as natural" to spanish

As natural

• tan natural

Translation examples

tan natural

But more can be done. Peru is firmly convinced that we must pay urgent attention to the causes of most natural disasters, which are neither natural nor the product of divine fury. Rather, they are the result of the globalization of rapid urban demographic growth whose patterns of production and consumption are unsustainable.
Pero, esto no es todo, el Perú está firmemente convencido de que se requiere prestar urgente atención a las causas que originan la mayor parte de los desastres naturales, que, como he dicho, no son tan naturales ni tampoco el producto de la ira divina sino, más bien, el resultado de la mundialización, de una explosión demográfica urbana con patrones de producción y consumo insostenibles.

As natural as culs-de-sac.
Tan natural como culs de sac

It comes as naturally to you as breath.
Te es tan natural como respirar.

"so, too, slavery, as natural as it is inevitable."
Tan natural como inevitable...

Dyin' is as natural as living'.
Morir es tan natural como vivir.

It's as natural as sex.
Es tan natural como el sexo.

And it's as natural as breathing.
Es tan natural como respirar.

It's as natural as living.
Es tan natural como vivir.

one was as natural as the other.
lo uno era tan natural como lo otro—.

It was as natural as breathing.
Era algo tan natural como el respirar.

As natural as breathing.
Tan natural como el respirar.

It was as natural to him as breathing.
Para él era tan natural como respirar.