Translation for "as many friends" to spanish

As many friends

• como muchos amigos
• tantos amigos

Translation examples

como muchos amigos

You may rest assured, Excellency and dear friend, that you will leave behind many friends in Geneva who will surely miss you.
Esté seguro, Excelencia y querido amigo, de que deja muchos amigos en Ginebra que sin duda le echarán de menos.

“We have many friends.”
—Un amigo —dijo—. Tenemos muchos amigos.

tantos amigos

The President (spoke in Spanish): Of course we are willing to accommodate, and to be honest, I have so many friends in the Organization of Islamic Cooperation that if I did not do so I would be hung out to dry in the worst way.
El Presidente: Por supuesto que estamos dispuestos a entenderlo y realmente tengo tantos amigos en la Organización de Cooperación Islámica que si no lo hago realmente seré colgado de la peor manera.

“And we have so many friends,”
—¡Y tenemos tantos amigos!

“Didn’t think you had that many friends,”
—No pensaba que tuvieras tantos amigos.

“I don’t have that many friends in Drake.”
—No tengo tantos amigos en Drake.

Such a devoted group, so many friends.
Un grupo muy leal, tantos amigos.

Overcome by the loss of so many friends.
Agobiado por la muerte de tantos amigos.

“I don’t have very many friends, Mom.”
—Yo no tengo tantos amigos, mamá.