Translation for "as immutable" to spanish

As immutable

• tan inmutable
• como inmutables

Translation examples

tan inmutable

The surroundings had changed often, but one thing was constant, as immutable as time.
Habían tenido algo tan inmutable como el tiempo.

It’s a fact as immutable as the Third Law of Sod that there is no such thing as a good Grand Vizier.
Es un hecho tan inmutable como la Tercera Ley del Empape que la naturaleza jamás ha creado un Gran Visir bueno.

Scarpetta doesn't answer her questions, and Nic detects a weariness, a sadness as immutable and maimed as the stumps and knees of cypress trees in the swamps and bayous of her South Louisiana home.
– Scarpetta no contestó las preguntas, y Nic detectó un cansancio y una tristeza tan inmutables y mermados como los tocones y las protuberancias de los cipreses en los pantanos de su Luisiana natal.

como inmutables

:: Relationships between the sexes are not immutable;
:: las relaciones entre mujeres y hombres no son inmutables,

This is the immutable truth taught by history.
Esta es la verdad inmutable que enseña la historia.

Such criteria not being immutable, meeting them is subject to change.
Como no son inmutables, tales criterios están sujetos a cambios.

Yet realities are not immutable.
Ahora bien, esas realidades no son inmutables.

It is the immutable truth.
Esta verdad es inmutable.

This very diversity demonstrates that it is not immutable or inevitable.
Esa propia diversidad demuestra que no es inmutable ni inevitable.

This is an immutable fact.
Este es un hecho inmutable.

The truth, however, was immutable.
Sin embargo, la verdad es inmutable.

No one can change the immutable past.
Nadie puede cambiar el pasado porque es inmutable.

The desert was immutable.
El desierto era inmutable.

It is far more immutable than that.
Es mucho más inmutable que eso.

That sentimentally we are immutable.
Que sentimentalmente somos inmutables.

The law is one and immutable.
La ley es una e inmutable.

That is one of our immutable conditions.
Es una de nuestras condiciones inmutables.

Because numbers were immutable.
Porque los números eran inmutables.

The outcome was fixed and immutable.
El resultado era fijo e inmutable.

Immutable. Unbearable but unbreakable.
Inmutable. Doloroso pero inquebrantable.

It is the immutable law of evolution.
Es la inmutable ley de la evolución.