Translation for "as freely as" to spanish
Translation examples
Some people can't dance if they have someone looking at them. But if you know there's a mask sort of covering your face... you know, then you feel that it's just you by yourself... and that your identity is hidden... so you can dance as freely as you want to.
Va a ser difícil, algunos no pueden bailar si los miran, pero si sabes que hay una máscara que te cubre la cara, entonces sientes que estás solo, y que tu identidad está oculta, así que puedes bailar tan libremente como quieras.
And words flow as freely as a river
"Y las palabras fluyen tan libremente como un río".
When I was a sportswoman on the East German Olympic track-and-field team they dispended anabolic steroids as freely as here in America they dole out Gatorade.
Cuando era atleta del equipo olímpico de Alemania Oriental... tomábamos esteroides anabólicos tan libremente... como aquí se toma limonada.
- He lies as freely as you pick up women.
Él miente tan libremente como usted se beneficia a las mujeres.
Prosper well in this, and thou shalt live as freely as thy lord to call his fortunes thine.
Prospera y vivirás tan libremente como tu amo al decir que su fortuna es tuya.
This was sometimes hard on my morale, but I had to accept, as time wore on, that part of my responsibility, as a witness, was to move as largely and as freely as possible.
A veces, esto era difícil para mi moral, pero con el paso del tiempo, tuve que aceptar que parte de mi responsabilidad como testigo era moverme tanto y tan libremente como fuera posible.
" ""to enter my home as freely as possible."
"entre en mi hogar tan libremente como sea posible."
- Sir, consider this. If we clear the streets of everybody except the military, these terrorists won't be able to move as freely as they are now.
Señor, considere esto si alejamos a todos de las calles excepto al ejército estos terroristas no podrán moverse tan libremente como lo hacen ahora.
Or have you already spoken to them, as freely as you've spoken to me?
¿O ya has hablado con ellos, tan libremente como has hablado conmigo?
His gaze could move over her as freely as the air.
Su mirada podía pasearse tan libremente como el aire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test