Translation for "as expressive" to spanish

As expressive

• tan expresivo
• como expresiva

Translation examples

tan expresivo

I wish I could be as expressive as you you were so free when you kissed me in the restaurant and then you slapped
Ojalá yo fuese tan expresivo como tú. Eras tan libre cuando me besaste en el restaurante y cuando me abofeteaste.

But his fingers were as expressive as his singing.
Y sus dedos eran tan expresivos como su forma de cantar.

It was such a tiny face, he thought, and so expressive. Too expressive?
Era una cara tan pequeñita, pensó, y tan expresiva… ¿Demasiado expresiva?

The policemen directing traffic were as expressive as Toscanini.
Los policías que dirigían el tráfico eran de movimientos tan expresivos como Toscanini.

Pretty, even sometimes beautiful, but nowhere near as expressive as mathematics.
Bonito, a veces incluso hermoso, pero ni de lejos tan expresivo como las matemáticas.

como expresiva

(e) To develop expressive, creative and artistic abilities to the individual's full capacity;
e) Desarrollar las habilidades expresivas, creativas y artísticas plenas del individuo;

The lack of space allotted in the curriculum to pupils' physical, expressive and social development;
- Programas de estudio que consagran poco tiempo al desarrollo físico, expresivo y social de los alumnos;

A project entitled "Expressive youth: citizenship, access to justice and culture of peace" was also approved in 2010.
Se aprobó también en 2010 el proyecto titulado "Juventud expresiva: ciudadanía, acceso a la justicia y cultura de paz".

Although this is difficult to measure, the regime may act as a deterrent to those who, whatever their motivation, decide to pursue their grievances through expressive violence rather than expressive politics.
Aunque es difícil de medir, el régimen puede tener un efecto disuasorio para quienes, independientemente de su motivación, deciden canalizar sus reclamaciones a través de la violencia expresiva en vez de a través de la política expresiva.

To quote the expressive words of Kofi Annan,
Para retomar la expresiva fórmula de Kofi Annan,

Surely, the heading "child soldiers" would have been much more expressive.
Reconozcamos que el título "niños soldados" habría sido mucho más expresivo.

Expressive Youth: citizenship, access to justice and culture of peace
Juventud Expresiva: ciudadanía, acceso a la justicia y cultura de paz

(d) Theatre, dance, and other expressive arts are promoted through:
d) Se promueven el teatro, la danza y otras artes expresivas a través de:

He is purely expressive.
Es estrictamente expresivo.

Their faces were expressive.
Sus rostros eran muy expresivos.

Aristocratic and full of expression.
Aristocrático y muy expresivo.

It was a very expressed grief.
Fue una pena muy expresiva.

“It’s an expressive word.”
—Es una palabra expresiva.

I just want to express myself.
—Es sólo que soy muy expresiva.

Expressive as ever, Charles.
Charles es un hombre muy expresivo.

We’re not outwardly expressive.
No somos muy expresivos de cara al exterior.