Translation for "as djerba" to spanish

As djerba

• como djerba
• como yerba

Translation examples

como djerba

The two conferences resulted in the Djerba Declaration and the Davos Declaration on Climate Change and Tourism, respectively.
De las dos conferencias surgieron la Declaración de Djerba y la Declaración de Davos sobre Turismo y Cambio Climático, respectivamente.

07.00 Departure by land to Djerba
7.00 horas Salida por tierra hacia Djerba

A lorry loaded with gas bottles explodes near the historic Ghriba synagogue on the island of Djerba, Tunisia.
Un camión cargado de botellas de gas hace explosión cerca de la Sinagoga Histórica de Ghriba, en la isla de Djerba (Túnez).

In April 2002, alQaida firebombed a synagogue in Djerba, Tunisia, killing at least 20 people and injuring dozens.
En abril de 2002, Al-Qaida atacó con bombas incendiarias una sinagoga en Djerba (Túnez), de resultas de lo cual murieron por lo menos 20 personas y hubo decenas de heridos.

Djerba (Tunisia)
Djerba (Túnez)

That phenomenon has not spared the Mediterranean, as evidenced by the attacks in Djerba, Casablanca, Istanbul and Madrid.
El Mediterráneo no se ha librado de tal fenómeno, como demuestran los ataques de Djerba, Casablanca, Estambul y Madrid.

(t) Rehabilitation International General Assembly, Djerba, Tunisia, 23-28 October 2007;
t) Asamblea General de Rehabilitación Internacional (Djerba (Túnez), 23 al 28 de octubre de 2007);

The phenomenon has not spared the Mediterranean region, as evidenced by the attacks carried out in Djerba, Casablanca, Istanbul and Madrid.
La región del Mediterráneo no se ha librado de tal fenómeno, como demuestran los ataques de Djerba, Casablanca, Estambul y Madrid.

'Djerba and Monastir are a disaster, but I think we're going to drop Tunisia altogether anyway.
Djerba y Monastir son una catástrofe; pero de todas formas creo que vamos a dejar de hacer Túnez.

In any case, Jean-Yves had decided to sell off Agadir, Monastir and Djerba, which were making too much of a loss.
De todas formas, Jean-Yves había decidido revender Agadir, Monastir y Djerba, que tenían un déficit demasiado alto.

Au Noël suivant, il ne fut plus question de Djerba ni d’aucune plage, Manon me rejoignit à Paris et nous emmenâmes Lucile à Pierremont où se préparaient depuis des semaines de grandioses festivités.
Las navidades siguientes, no se mencionó ni Djerba ni ninguna otra playa, Manon se reunió conmigo en París y llevamos a Lucile a Pierremont, donde se preparaban desde hacía semanas grandiosas festividades.

Towards or away. The temptation to go back to the hotel is very strong, but I force myself to sit awhile in the concourse on the departures floor, thinking I might choose a destination by check-in zone, knowing that I am going nowhere, but home. Nice Djerba
Hacia o lejos de. La tentación de volver al hotel es muy fuerte, pero me obligo a sentarme en la sala de espera de la terminal de salidas y me digo que podría elegir otro destino en la zona de facturación, aun sabiendo que no iré a ningún lugar salvo a casa. Niza. Djerba.

Lucile commença à s’affairer, à acheter de nouveaux ustensiles de cuisine (dont une cocotte minute SEB) évoqua des augmentations à venir dont le montant semblait démesuré, ainsi qu’une prime exceptionnelle qui devait nous permettre, avec Manon et Tom, de partir à Djerba pour les vacances de Noël.
Lucile comenzó a afanarse, a comprar nuevos utensilios de cocina (entre ellos una olla a presión SEB), a hablar de futuros aumentos de sueldo cuyo montante parecía desmesurado, así como una prima extraordinaria que debería permitirnos, junto a Manon y Tom, pasar las vacaciones de Navidad en Djerba.