Translation for "art and history" to spanish

Art and history

• arte e historia

Translation examples

arte e historia

(c) Prepares and publishes monographs on Mayan sciences, art, technology, history, religion, education and culture;
c) elabora y publica trabajos especializados sobre ciencias, arte, tecnología, historia, religión, educación y cultura maya;

Most of the cantons possess a wide variety of museums, but only seven offer the complete range of seven categories (regional museums; museums of archaeology and history; art; natural history; science and technology, and communications; ethnography, anthropology; and others).
La mayoría de los cantones cuentan con una gran variedad de museos, pero solamente siete ofrecen la gama completa de siete categorías de museos (regionales; de arqueología, historia; de arte; de historia natural; de ciencias, técnicas y comunicación; de etnografía; de antropología; y varios).

Has introduced and developed postgraduate courses on economics, Islamic art, Indian history, tourism, culture and women and gender at the University of Karachi.
En esa Universidad también ha organizado y elaborado cursos de posgrado sobre economía, arte islámico, historia de la India, turismo, la mujer y la cultura y la problemática de las diferencias sociales y culturales por razón de sexo.

The plan involves free access to the main national museums (art and history) and free access for children and youths under 18 to all state subsidised museums.
El plan incluye el ingreso gratuito a los principales museos nacionales (de arte e historia) y el ingreso gratuito de niños y menores de 18 años de edad a todos los museos subvencionados por el Estado.

Yesterday, I had a chance to visit the Museum of Art and History in Geneva, where many artillery shells, pistols and swords are displayed in locked glass cases.
Ayer tuve la ocasión de visitar el Museo de Arte e Historia de Ginebra, donde se exhibe en vitrinas cerradas abundante munición de artillería, pistolas y espadas.

138. In order to give proper recognition to the Maori people as the tangata whenua (indigenous people of the land) of Aotearoa/New Zealand, the Museum has established a Department of Maori Art and History and is drawing on Maori cultural expertise in its governance and administration.
138. Para reconocer debidamente al pueblo maorí como el tangata whenua (población indígena de la tierra) de Aotearoa (Nueva Zelandia), el Museo ha establecido un departamento de arte e historia maoríes y está recurriendo a buenos conocedores de la cultura maorí para su organización y administración.

Well, two words, mom... "Art" and "history."
Son dos palabras, mama, Arte e Historia.

Literature, art, film, history; it is very interesting.
Literatura, arte, cine, historia… Es muy interesante.

Its houses, its citizens, its art, its history: all ground down to something that you scraped off your boots.
Las casas, los ciudadanos, el arte, la historia: todo reducido a algo que te sacudías de las botas.

She sighed and rolled over on to her stomach to face the milling summer crowds going down to the old stables for scones and tea or through the doors of the great house for art and history.
Suspiró y se puso bocabajo para contemplar a las hordas que en verano se arremolinaban al bajar a las antiguas caballerizas en busca de bollos y té o cruzaban las puertas de la mansión en busca de arte e historia.

I continued my courses of study in literature, philosophy, art, music, history, and languages, partly with the doctor’s help and partly on my own, making free use of his library and scientific collections. Meanwhile, Dr.
Yo proseguí con mis estudios de literatura, filosofía, arte, música, historia e idiomas, en parte con la ayuda del doctor y en parte sola, recurriendo siempre que lo deseaba a su biblioteca y sus colecciones científicas.