Translation for "arrival at destination" to spanish

Arrival at destination

• llegada al destino
• la llegada al destino

Translation examples

llegada al destino

Foreign passports are to be presented for registration within three days, excluding holidays and rest days, of arrival at destination.
Los pasaportes extranjeros deben presentarse para su registro dentro de los tres días siguientes a la llegada a destino, con exclusión de los días feriados y los días de descanso.

236. It was indicated that draft paragraph 49 (b) dealt with cases in which the cargo had arrived at destination but the holder of the negotiable transport document or negotiable electronic transport record did not claim delivery of it.
236. Se indicó que el apartado b) del proyecto de artículo 49 abordaba la situación que se planteaba cuando la carga había llegado a destino pero el tenedor del título de transporte negociable o documento electrónico de transporte negociable no reclamaba su entrega.

It was often this way, life consisted of a series of false beginnings, bluff declarations of arrival to destinations not even glimpsed.
A menudo pasaba así, la vida consistía en una serie de falsos principios, fraudulentas afirmaciones de haber llegado a destinos ni siquiera entrevistos.