Translation for "arms-race" to spanish

Arms-race

noun

• carrera de armamentos

Translation examples

carrera de armamentos noun

We do not subscribe to any arms race, including a nuclear arms race.
No nos adherimos a ninguna carrera de armamentos, incluida una carrera de armamentos nucleares.

There is no arms race in outer space and no prospect of an arms race in outer space.
No existe una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre ni perspectivas de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.

with the Cessation of the Arms Race
cesación de la carrera de armamentos y otras

(a) Halting and reversing the arms race, particularly the nuclear-arms race;
a) Detener e invertir la carrera de armamentos, en particular la carrera de armamentos nucleares;

It worked for the arms race, after all.
Después de todo, funcionó con la carrera de armamentos.

Russians are getting ahead of us in the arms race.
Que si los rusos se nos están adelantando en la carrera de armamentos.

There will be chaos, strikes… and a gravity laser arms race.
Habrá huelgas, caos, y una carrera de armamentos por los láseres de gravedad.

There was an arms race going on, and they needed research bases and launch sites for rockets.
Era una auténtica carrera de armamento y se necesitaban bases espaciales y plantas de investigación.

The Sicilian Project is our only hope of stopping this crazy arms race with the Russians and Chinese.
El proyecto Siciliano es nuestra única esperanza de terminar con esta descabellada carrera de armamento con los rusos y los chinos.

In 1958 Noel-Baker set out his beliefs in a book called The Arms Race: A Programme for World Disarmament.
En 1958, Noel-Baker expuso sus planteamientos en un libro titulado La carrera de armamentos.

The super-colony has developed its defences: a blind chemical arms race run against the spiders’ ingenuity.
La supercolonia ha desarrollado defensas: una carrera de armamentos químicos librada a ciegas contra la inteligencia de las arañas.

Without the arms race or those wasteful surrogate wars, per capita wealth would have skyrocketed.
Sin la carrera de armamentos o aquellas despilfarradoras guerras a domicilio, la renta per capita habría ascendido como la espuma.

The Golden Asaleny's got himself a fleet of aircraft, which he thinks gives him an upper hand in the arms race.
El Dorado Muchachito ha conseguido una flota de aeronaves, que cree que le da una ventaja en la carrera de armamentos.

The naval arms race with the Kaiser’s Germany had just begun and the demand for coal to build and fuel dreadnoughts was enormous.
La carrera de armamento naval con la Alemania del káiser acababa de empezar, y la demanda de carbón para fabricar acorazados y abastecerlos de combustible era enorme.