Translation for "armed with sticks" to spanish

Armed with sticks

• armado con palos
• armados con palos

Translation examples

armado con palos

However, the operation was hampered by heavy rain, while groups of young civilians, armed with sticks and stones, attacked the displaced persons as they walked along the roads in large groups.
Sin embargo, la operación se vio dificultada por una fuerte lluvia y, en los caminos que tomaron los convoyes que se desplazaban a pie, grupos de jóvenes civiles, armados con palos y piedras, atacaron a los desplazados.

The group, some of whom were armed with sticks and machetes, forcefully entered and set fire to the camp, which had hosted up to 5,000 persons, including many supporters of former President Gbagbo.
El grupo, algunos de cuyos miembros estaban armados con palos y machetes, entró a la fuerza y prendió fuego al campamento, que había albergado a hasta 5.000 personas, entre ellas muchos partidarios del ex-Presidente Gbagbo.

On 30 December 2008, around 100 Basij, militia armed with sticks and small petrol bombs stormed the Embassy's residential compound in Gulhak in the north of Tehran, causing a significant amount of damage.
El 30 de diciembre de 2008, aproximadamente 100 miembros de la milicia Basij irrumpieron, armados con palos y pequeños cócteles explosivos, en el complejo residencial de la Embajada en Gulhak, en el norte de Teherán, causando daños considerables.

Allegedly, around 100 police officers armed with sticks charged the group and beat the peaceful demonstrators before arresting the four miners.
Presuntamente, cerca de 100 agentes de policía armados con palos agredieron al grupo y golpearon a los manifestantes pacíficos antes de detener a los 4 mineros.

In Zaporizhia several dozen militants of the so-called <<Maidan Self-Defense Forces>>, armed with sticks, stones and iron bars, attacked participants of the <<Friendship Rally from Melitopol to Zaporizhia>>.
En Zaporozhye, varias docenas de combatientes de la llamada autodefensa de Maidán, armados con palos, piedras y barras de hierro, atacaron a los participantes en la "carrera automovilística de la amistad Melitopol-Zaporozhye".

Those in the mob were allegedly armed with sticks, stones, guns and other chemicals.
Según informaciones, en la muchedumbre había personas armadas con palos, piedras, armas de fuego y productos químicos.

On 2 September, in Port-au-Prince, shortly after the Government of Mr. Robert Malval took office, a group of men in civilian clothes armed with sticks violently dispersed a crowd that gathered outside the National Palace and started chanting slogans in support of President Aristide.
El 2 de septiembre, en Puerto Príncipe, poco después de que entrara en funciones el Gobierno del Sr. Robert Malval, un grupo de hombres vestidos de civil y armados con palos dispersaron violentamente a la muchedumbre que se había congregado fuera del Palacio Nacional y que estaba entonando estribillos de apoyo al Presidente Aristide.

10. On 27 September 2009, about 150 people armed with sticks and hammers allegedly attacked the Bat Nha monastery in Viet Nam.
10. El 27 de septiembre de 2009, según informaciones, unas 150 personas armadas con palos y martillos asaltaron el monasterio de Bat Nha en Viet Nam.

Many of them were armed with sticks, iron bars and stones.
Muchos de ellos estaban armados de palos, hierros y piedras.

On 18 July the same corporal, accompanied by attachés, all of whom were armed with sticks and stones, went to his house and started throwing stones at the house. At the same time, they threatened to kill Pedro Georges, making reference to his visit to the Mission office.
El 18 de julio, el mismo cabo, acompañado de adjuntos, todos ellos armados con palos y piedras, se dirigieron al domicilio de Pedro Georges y comenzaron a tirar piedras contra la vivienda; al mismo tiempo le amenazaron de muerte por haber visitado la oficina de la Misión.

Policy that includes giving Mubarak an aid package, while looking the other way as he uses riot police and hired thugs armed with sticks, knives, swords and Molotov cocktails to keep the opposition from voting on election day.
Eso incluye darle a Mubarak ayuda, mientras no miramos cuando usa a la policía y a matones armados con palos, cuchillos, espadas y bombas molotov para impedir que la oposición vote el día de la elección.

Pandaras said, “They are armed with sticks, master.
—Están armados con palos, señor —dijo Pandaras—.

Some people visit their departed armed with sticks.
Algunos van a visitar a sus muertos armados con palos.

The beaters, armed with sticks and small axes, trooped off into the forest.
Los batidores, armados con palos y hachas pequeñas, se internaron en el bosque.

It was halfpast seven in the morning when the explorers, armed with sticks, left the Chimneys.
Eran las siete y media de la mañana, cuando los exploradores, armados de palos, abandonaron las Chimeneas.

Tibetans continued to stream down from the mountains, armed with sticks, rocks and knives.
Los tibetanos continuaban bajando de las montañas, armados con palos, piedras y cuchillos.

With the imminence of defeat, some women went into the street armed with sticks and kitchen knives.
Ante la inminencia de la derrota, algunas mujeres se echaron a la calle armadas de palos y cuchillos de cocina.

They decided that a few women, armed with sticks and headed by Tirsa, would go around the isle.
Decidieron que un grupo, armado de palos y con Tirsa a la cabeza, daría una vuelta a la isla.

villagers armed with sticks and shovels are sweeping down mountainsides and overwhelming army camps.
los aldeanos armados de palos y palas descienden por las laderas de las montañas y atacan los campamentos militares.

Young men, old men, children, mothers and grandmothers armed with sticks and rocks patrolled the entrances to their settlements.
Jóvenes, viejos, niños, madres y abuelas armados con palos y piedras patrullaban las entradas de los asentamientos.

Just that those rioters will be weak with starvation and armed with sticks and knives.What chance have they got against trained soldiers armed with muskets?
—Que esos alborotadores estarán débiles por el hambre y armados con palos y cuchillos. ¿Qué posibilidades tienen contra soldados entrenados armados con mosquetes?