Translation for "armaments manufacturers" to spanish

Armaments manufacturers

• fabricantes de armamentos
• fabricantes de armamento

Translation examples

fabricantes de armamentos

Even the end of the cold war has made no great difference to countries such as ours embroiled in internal civil conflicts, all too often nourished by the giant armament manufacturers of the world, while the United Nations endlessly debates disarmament.
Ni siquiera el fin de la guerra fría ha significado una gran diferencia para los países que, como el nuestro, están sumidos en conflictos civiles internos, demasiado a menudo alimentados por las gigantescas empresas fabricantes de armamentos del mundo, mientras que en las Naciones Unidas se debate interminablemente la cuestión del desarme.

We used to call armaments manufacturers “Merchants of Death.”
A los fabricantes de armamento los llamábamos «mercaderes de la muerte».

yes.' 'Regardless of the use to which they are going to be put?' The armaments manufacturer looked affronted. 'Pardon me?
Sí. –¿Sin importar el uso que se les vaya a dar? El fabricante de armamento parecía ofendido. –¿Disculpe?

They had moved there because his father, Tsutomu, worked as a marine engineer for a zaibatsu armaments manufacturer.
Se habían trasladado allí porque su padre, Tsutomu, trabajaba como ingeniero naval para un zaibatsu fabricante de armamento.