Translation for "arid conditions" to spanish

Arid conditions

• condiciones áridas

Translation examples

condiciones áridas

In these arid conditions nomadic pastoralism developed over centuries.
En estas condiciones áridas, a través de los siglos se ha desarrollado un pastoreo nomádico.

(a) Commonwealth Agricultural Bureaux (CAB International): use of relevant database with regard to soils and crops that adapt to arid conditions; disease and health in arid areas, particularly in new crop management systems;
a) Commonwealth Agricultural Bureaux (C.A.B. International): utilización de bases de datos pertinentes en relación con los suelos y cultivos que se adaptan a las condiciones áridas; enfermedades y salud en las zonas áridas, particularmente en los sistemas de gestión de nuevos cultivos;

The representative of Burkina Faso highlighted the Zaï technique, one of the country's traditional practices to cope with arid conditions, which entails harvesting water and conserving soil nutrients.
38. El representante de Burkina Faso se refirió a la técnica zaï, una de las prácticas tradicionales del país para hacer frente a las condiciones áridas, que supone acopiar agua y conservar los nutrientes del suelo.

Technologies for recycling domestic water and for “passive” cooling of buildings under arid conditions (typified by dry air which is the prerequisite for passive cooling) contribute to development of arid area tourism as an alternative source of livelihood.
Las tecnologías de reciclado del agua doméstica y de refrigeración "pasiva" de los edificios en condiciones áridas (tipificadas por el aire seco que es el requisito para la refrigeración pasiva) contribuyen al desarrollo del turismo en las zonas áridas como fuente alternativa de subsistencia.

Commonwealth Agricultural Bureaux (C.A.B.International): use of relevant database with regard to soils and crops that adapt to arid conditions; disease and health in arid areas, particularly in new crop management systems.
a) Oficina Agrícola del Commonwealth: uso de las bases de datos pertinentes con respecto a los suelos y los cultivos que se adaptan a condiciones áridas; plagas y salud vegetal en zonas áridas, en particular en relación con los nuevos sistemas de ordenación de cultivos.