Translation for "arhus" to spanish

Arhus

• aarhus

Translation examples

aarhus

The Republic of Moldova has ratified the Arhus Convention on Access to Information, Public Participation in DecisionMaking and access to Justice on Environmental Issues.
La República de Moldova ha ratificado la Convención de Aarhus sobre el acceso a la información, la participación pública en la adopción de decisiones y el acceso a la justicia sobre cuestiones ambientales.

43. Estonia has acceded to Arhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters.
43. Estonia se ha adherido a la Convención de Aarhus sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en asuntos ambientales.

UNEP's role and activities in supporting and strengthening its network of national committees, its partnership with civil society and the private sector, establishing and managing, in collaboration with ECE, a clearing house for information exchange under the Arhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters, and raising environmental awareness among the judiciary and the clergy, deserve increased attention and support.
Merecen cada vez más atención y apoyo el papel del PNUMA y sus actividades de apoyo y fortalecimiento de su red de comités nacionales, sus alianzas con la sociedad civil y el sector privado, el establecimiento y la gestión, en colaboración con la CEPE, de un centro de intercambio de información relacionado con la Convención de Aarhus sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en asuntos ambientales y el aumento de la sensibilización de los magistrados y el clero respecto de las cuestiones relacionadas con el medio ambiente.

In cooperation with OSCE, EPA established the Arhus Centre in 2011 as a form of support to the implementation of the Arhus Convention, strengthening of the capacities for implementation, awareness raising on the environment protection issues, access to information and public participation.
En colaboración con la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, el Organismo de Protección del Medio Ambiente creó el Centro Aarhus en 2011 como forma de apoyo a la aplicación de la Convención de Aarhus, y para fortalecer las capacidades en materia de aplicación y mejorar la sensibilización sobre las cuestiones de protección del medio ambiente, el acceso a la información y la participación de la población.

A number of international projects are being implemented with the view to improving the environment situation in the following fields: sustainable ground water management in limestone eco-systems in the region; construction of the facilities for the implementation of the Arhus Convention and support to development of PRTR systems in the South-East Europe; support to management in environment; cross-border transfer of air pollution at large distances; protection of marine area etc.
Se están ejecutando varios proyectos internacionales con miras a mejorar la situación del medio ambiente en las siguientes esferas: la gestión sostenible de las aguas subterráneas en los ecosistemas calcáreos de la región; el establecimiento de la infraestructura necesaria para la aplicación de la Convención de Aarhus y el apoyo a la creación de sistemas de registros de emisiones y transferencia de contaminantes en Europa Sudoriental; el apoyo a la gestión del medio ambiente; la contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia y la protección de la zona marina, entre otras cosas.