Translation for "argil" to spanish

Argil

• arcilla

Translation examples

arcilla

De quelle argile est-il fait ?
¿De qué arcilla está formado?

Tous les hommes sont la même argile.
Todos los hombres son de la misma arcilla.

Étant de la même argile que mes aïeux, j'ai les mêmes pudeurs, le même culte du silence et de la dignité.
Estoy hecho de la misma arcilla que mis antepasados y, por lo tanto, tengo los mismos pudores, el mismo culto del silencio y la dignidad.

Le lendemain, Kounta et Lamine se mirent à l'ouvrage au point du jour. Ils détachaient de grosses mottes d'une argile gluante et les jetaient dans de grandes calebasses pleines d'eau.
Al clarear el alba, Kunta y Lamin se habían ya unido al grupo, cortando pedazos de arcilla pegajosa que mojaban en grandes calabazas de agua.

Il ressemblait beaucoup à celui des choreutes des tragédies : un manche dans la partie inférieure, élaboré dans la même argile que le reste, et une expression qui simulait la joie ou la folie.
Era muy semejante a las de los coreutas de las tragedias: un mango en su parte inferior, elaborado con la misma arcilla que el resto, y una expresión que simulaba alegría o locura.

Terre rouge, argile lourde pour faire des briques rouges et dans ces briques rouges élever des villes, des demeures solides, rien qui bouge dans le rouge, rien qui inquiète non plus ;
Tierra roja, arcilla densa para hacer ladrillos rojos y, con esos ladrillos rojos, construir ciudades, moradas sólidas, nada que se mueva entre tanto rojo, nada que intranquilice tampoco;