Translation for "argan" to spanish

Argan

• argán

Translation examples

argán

They operate in various sectors, including poultry production, rabbit production, argan oil production, prickly pear production, and agricultural product processing.
Operan en diferentes cauces: avicultura, cría de conejos, producción de aceite de argan e higos de barbarie y procesamiento de productos agrícolas.

M. Gilbert Vuillemin, Argane S.A
Sr. Gilbert Vuillemin, Argane S. A.

The policy focused on rural women, with projects involving olive groves, argan trees and saffron.
La política se centra en las mujeres rurales, mediante proyectos relacionados con olivares, árboles de argán y azafrán.

Examples of successful community food enterprises include Panchakanya Agriculture Cooperative Limited, a women's organic fruit and vegetable cooperative in Nepal, and Ajddigue Women's Argan Cooperative in Morocco, which helps women in Morocco to extract and sell oil from native argan trees to cosmetic companies worldwide at fair trade prices (Wallace Center, 2010).
Como ejemplos de empresas de alimentación comunitarias que han dado buenos resultados pueden mencionarse la Panchakanya Agriculture Cooperative Limited, una cooperativa de mujeres de cultivo orgánico de hortalizas y frutas en Nepal, y la cooperativa de mujeres Argan Ajddigue en Marruecos, que ayuda a las mujeres en Marruecos a extraer y vender aceite de los árboles autóctonos de argán para las empresas de cosméticos en todo el mundo a precios justos de mercado (Wallace Center, 2010).

Hey, hey, that's not hot fudge you're slapping on there, it's argan oil.
Oye, no es dulce de leche lo que estás echando, es aceite de argán.

Wait, if you're allergic to argan oil, why do you use it in your cooking?
Espera, si eres alérgico al aceite de argán, ¿por qué lo usas para cocinar?

- Who's allergic to argan oil anyway?
- ¿Quién tiene alergia al aceite de argán de todos modos?

Argan's double resurrection is a metaphor for psychoanalysis.
La doble resurrección de Argan es una metáfora del psicoanálisis.

Why not use the same scene for Toinette and Argan as you did for Scapin and Argante?
¿Y por qué no haces entre Toinette y Argan la misma escena que entre Scapin y Argante?

- argan oil, honey and royal jelly. - Ah.
- aceite de argán, miel y jalea real.

the silly graduation of Argan as a doctor
La cómica entronización de Argan como médico.

I've been using argan oil.
He estado usando aceite de argán.

His egg-and-cognac shampoo is from Hair Recipes, and he uses an argan-oil conditioner.
Su champú de huevo y coñac es de Hair Recipes, y usa un acondicionador de aceite de argán.

the argans[55] had been ripped out, the bombs exploded, the fantail stripped, the tack shattered.
los árganos[55] habían sido arrancados, las bombas reventadas, el castillo de popa desfondado, la amura hecha pedazos.

Infused with cedarwood, argan, and sage, it’s body-safe, and its fragrance reminds me of a crisp, fall day after the rain.
Está elaborado con madera de cedro, argán y salvia y es inocuo para el cuerpo. Su fragancia me recuerda a un fresco día de otoño tras la lluvia.