Translation examples
The benefits may vary among sectors.
Los beneficios pueden variar de unos sectores a otros.
The work of the entity will vary from country to country.
Su trabajo variará de un país a otro.
The contents may vary.
El contenido puede variar.
As processes and conditions can vary, so the composition of the commercial product may vary.
Al variar los procesos y las condiciones, puede variar la composición del producto comercial.
The method of accountability may vary.
El método de rendición de cuentas puede variar.
They can vary widely from State to State.
Pueden variar ampliamente de un Estado a otro.
But the activities of associations may vary.
Pero las actividades de las asociaciones pueden variar.
This may vary depending on the activity in question.
Esto variará dependiendo de la actividad de que se trate.
And why does it vary?
¿Y por qué ha de variar?
“It varies that much?”
—¿Puede variar tanto?
That will vary from warrior to warrior.
—Eso variará de uno a otro guerrero.
"But that doesn't seem to vary much."
— Pero eso no parece variar demasiado.
Don't hesitate to vary it.
No vaciles en variar lo que creas conveniente.
It’s important to vary your profanities.
Es importante variar tus imprecaciones.
Your mileage may vary.
El ritmo de eliminación puede variar.
The length of the day would vary!
¡Haría variar la duración de los días!
The CDC says it can vary.
—El CCE dice que puede variar.
And the size of it may vary considerably.
Y el tamaño puede variar considerablemente.
These organizations vary.
Esas organizaciones varían.
i. Licence fees vary;
Varían los precios de las licencias;
Views on the subject vary.
Las opiniones sobre el tema varían.
(a) Licence fees vary;
a) Los derechos de licencia varían;
The purposes of the camps vary as well.
También varían las finalidades de los campamentos.
Immediate reasons vary.
Las razones directas varían.
Working conditions vary.
Las condiciones laborales varían.
Their functions vary considerably.
Sus funciones varían considerablemente.
The wages vary from State to State.
Los salarios varían de un Estado a otro.
But the tactics vary.
Pero las tácticas varían.
The scenery varies.
—Los paisajes varían.
Estimates vary wildly.
—Los cálculos varían mucho.
Translations vary tremendously.
Las traducciones varían mucho.
Our activities vary;
Nuestras actividades varían;
Personal styles will vary.
Los estilos personales varían mucho.
Commoning rights vary.
—Los derechos de pasto varían.
The phrases often vary.
Las frases varían a menudo.
Cosmogonies vary among societies.
Las cosmogonías varían de una sociedad a otra.