Translation for "are tunes" to spanish

Are tunes

• son melodías
• son canciones

Translation examples

son melodías

I refrain from saying "It is now or never", although the tune plays in many minds each time we touch this topic.
Me resisto a decir "es ahora o nunca", aunque en la mente de muchos esa melodía resuene cada vez que abordamos este tema.

This same Security Council is now singing a different tune, simply because it is played by Washington, in threatening Eritrea with punitive measures for a nonexistent border conflict.
El mismo Consejo de Seguridad canta ahora otra melodía, simplemente porque la toca Washington, para amenazar a Eritrea con medidas punitivas por un conflicto de límites inexistente.

Their tune was the tune of the planet, and it was an incomplete tune.
Su melodía era la melodía del planeta, y era una melodía incompleta.

For your not liking the tune was also part of the tune.
Porque que no nos gustase la melodía era parte de la melodía.

What is that tune?
—¿Qué es esa melodía?

There was a tune there.
Allí había una melodía.

“And it plays a tune!”
—¡Y toca una melodía!

It was the top of the tune.
Era la culminación de la melodía.

The tunes, the lyrics.
La melodía, la letra.

Then back to the tune.
Recuperaron la melodía.

A simple melody, like a folk tune.
Una melodía sencilla, como las melodías populares.

son canciones

Its civilization gave the Middle East the world's greatest treasures and the greatest alphabet where we read of beauty and goodness as well as beautiful words which form the melodious tunes in our world.
Su civilización dio al Oriente Medio los más grandes tesoros del mundo y el mayor alfabeto, con el que leemos de la belleza y la bondad, así como bellas palabras que forman las canciones melodiosas de nuestro mundo.

Those countries, which preached that all countries should abide by international standards and that differences in national circumstances should not be used to justify non-compliance with international human rights standards, changed their tune when their own domestic legislation was in conflict with international standards.
Esos países, que predican que todos los países deben ajustarse a las normas internacionales y que no deben utilizarse las diferencias de circunstancias nacionales para justificar el incumplimiento de las normas internacionales de derechos humanos, cambian de canción cuando su propia legislación interna está en conflicto con las normas internacionales.

The resort today by the Democratic Republic of the Congo to the reactionary tune of expansionism and secession constitutes a deliberate attempt to thwart the desire of African States for a union.
Entonar hoy día la retrógrada canción del expansionismo y el secesionismo es, por parte de la República Democrática del Congo, una obstrucción deliberada de esta voluntad unificadora de nuestros Estados africanos.

Unrecognizable tunes.
Canciones irreconocibles.

“It’s an old, old tune.
Es una canción muy, muy antigua.

Was he supposed to name that tune?
¿Tenía que identificar la canción?

I know that tune, too.
Conozco esa canción.

She was humming a tune to herself.
Tarareaba una canción.

“I’ll change your tune!”
—¡Yo cambiaré tu canción!

The tune was now well known.
La canción no era muy conocida.

It’s a very old tune.”
Es una canción muy antigua.