Translation for "are too vague" to spanish

Are too vague

• son demasiado vagos

Translation examples

son demasiado vagos

It is couched in terms too vague even for a general principle.
Esta disposición está redactada en términos demasiado vagos incluso para un principio general.

The view was also expressed that certain parts of the paragraph seemed too vague and required clarification.
También se expresó la opinión de que ciertas partes del párrafo parecían demasiado vagas y requerían aclaración.

Not be "couched in terms that are too vague or broad for it to be possible to determine their exact meaning and scope"; and
- No "estar redactada en términos demasiado vagos o amplios para que se pueda apreciar el sentido y el ámbito de aplicación exacto";

However, in general, the norms in ICESCR are too vague to be invoked before a court.
Sin embargo, las normas del Pacto son en general, demasiado vagas para ser invocadas ante un tribunal.

78. The view was expressed that some indicators of achievement were too vague for measuring expected accomplishments.
Se expresó la opinión de que algunos indicadores de progreso eran demasiado vagos para medir los logros previstos.

Those criteria were too vague, however, and were currently under review.
Esos criterios, sin embargo, son demasiado vagos y se están revisando.

Mexico indicated that the words "any other programme" in paragraph 2 were too vague.
México señaló que las palabras "cualquier otro programa" del párrafo 2 eran demasiado vagas.

(a) The formulation of objectives sometimes lacked clarity, rendering them too vague to be measurable.
a) La formulación de los objetivos adolecía a veces de falta de claridad, de modo que eran demasiado vagos para ser mensurables.

Too vague to be true. And not him. It was him.
Demasiado vagas para ser ciertas. Y no eran él. Había sido él.

His thoughts were too vague to be described.
Sus pensamientos eran demasiado vagos para ser descritos.

Her words about something foreign were just too vague.
Sus palabras sobre algo extranjero eran demasiado vagas.

Many people select cues that are too vague.
Mucha gente selecciona señales que son demasiado vagas.

Lucky had thoughts which later he would claim had been too vague to talk about
Lucky tenía ciertas ideas que, según diría más tarde, eran demasiado vagas para comentar.

and the information furnished last night by the doctor and the housekeeper is all too vague in this regard, as you’ve seen.
y los informes facilitados anoche por el doctor y el ama de llaves son, ya lo ha visto usted, demasiado vagos a este respecto.

'They've been… ah… em… too vague.' Maxil muttered in my ear, 'Jokan took off on his own last night.
Eran... demasiado vagos. Maxil acercó sus labios a mi oreja. —Jokan partió solo ayer por la noche.

They were too vague, too frightening, too important. And so they stayed inside us, growing like a cancer, a body eating away at itself.
Eran demasiado vagos, espantosos, importantes, así que se quedaban en nuestro interior, creciendo como un cáncer, un cuerpo que se devora a sí mismo.

Sometimes I’d ask Mum and Dad questions about the pregnancy, about where I was born, and the answers they gave were all a bit too vague.
A veces hacía preguntas a papá y mamá sobre el embarazo, sobre dónde había nacido, y las respuestas que me daban eran demasiado vagas.

While footprints showed upon it, the impressions left were too vague to be made any decent use of—here a toe print, there a heel, here part of a sole.
Las huellas de pisadas que observó eran demasiado vagas para extraerles alguna utilidad: la punta de un zapato, un talón, parte de una suela.