Similar context phrases
Translation examples
14. The term "seed stock" is used to refer collectively to reference strains of micro-organisms provided by culture collections (a unique library of strains), as well as to master and working seed stocks.
El término "existencias de cultivos" se aplica tanto a las cepas de referencia de microorganismos que se obtienen a partir de colecciones de cultivos (una singular biblioteca de cepas) como a las existencias de cultivos de referencia y de trabajo.
The concentration of pathogen agent strains in few places
2. La concentración de cepas de agentes patógenos en unos cuantos emplazamientos;
Chlamydia psittaci - avian strains (cultures only)
Chlamydia psittaci - cepas aviares (sólo cultivos)
Escherichia coli (except non-pathogenic strains)
Escherichia coli (con excepción de las cepas no patógenas)
8. There is a growing knowledge base on strain-specific disease virulence and pathogenicity, including: why certain influenza strains are more adept than others at growing in human lung tissue; the discovery of a virulence plasmid in some Non-Typhoidal Salmonella strains; and how strain differences lead to different innate immune responses, which in turn impacts mortality rates.
8. Se están ampliando los conocimientos sobre la virulencia y la patogenicidad de cepas específicas, que incluyen: la razón por la cual ciertas cepas de la gripe se reproducen con más facilidad que otras en el tejido pulmonar humano; el descubrimiento de un plásmido de virulencia en algunas cepas de salmonella no tifoidea; y la forma en la que las diferencias entre cepas dan lugar a diversas respuestas inmunes innatas, lo que a su vez se refleja en las tasas de mortalidad.
Cyanobacteria were one of the most ancient strains of bacteria.
La cianobacteria era una de las cepas más antiguas de bacterias;
Every fractured strain of humanity was there;
En este lugar estaban presentes todas y cada una las cepas de la humanidad.
“Most of the virus strains in circulation aren’t particularly dangerous.
—La mayoría de las cepas de virus en circulación no son especialmente peligrosas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test