Translation for "are refuse" to spanish

Are refuse

• son basura
• se niegan

Translation examples

son basura

Compactor refuse truck, Am'ari
Camión de compactación de basura,

The only available toilet had been blocked by refuse for some time, and piles of refuse including old fish bones covered parts of the cell floor.
El único retrete disponible había estado atascado desde hacía tiempo con basura, y partes del suelo de la celda estaban cubiertas con montones de basura, incluso con raspas de pescado.

Garbage and refuse collection 22 100
Recolección de basura y desechos

Refuse collection
Recolección de basura

Classification and recycling of refuse
Clasificación y reciclaje de basuras

Garbage and refuse collection 26 200
Recolección de basuras y desechos

Nor is there any street lighting or refuse-collection service.
Tampoco hay alumbrado público ni servicio de recogida de basuras.

Household refuse collection is either non-existent or inadequate.
El servicio de recolección de basura es inexistente o insignificante.

Form of refuse disposal
Disposición de la basura

I'll tote the refuse.”
Yo me encargaré de la basura.

Refuse was collected in the doorways.
La basura estaba en las puertas.

More refuse was disgorged. Benny.
Más basura fue succionada. Benny.

standing, lunatic, amongst the refuse;
de pie, demente, rodeada de basura;

a beach stinking with refuse;
una playa que apesta a causa de la basura que contiene;

At the far end someone had been burning refuse;
En el otro extremo habían quemado basura;

The ground was lined with weeds and refuse.
El suelo estaba cubierto de malas hierbas y basura.

I toss the trash in the dumpster labeled Trash, and the Human Refuse in the dumpster labeled Caution Human Refuse.
Tiro la basura en el contenedor que pone «Basura», y los Residuos Humanos en el contenedor que pone «Precaución: Residuos Humanos».

Behold the refuse bin wherein he dwells!
¡Atención al cubo de basura en que vive!

Yet it was passed up and left in the refuse.
Sin embargo, se le desechó y se le arrojó a un montón de basura.

se niegan

They refuse to accept the unacceptable.
Se niegan a aceptar lo inaceptable.

The United States refuses to recognize the gesture.
Los Estados Unidos se niegan a reconocer ese gesto.

G. Possible penalties for refusal to perform
G. Posibles penas para los que se niegan a

If they refuse we will consider appropriate sanctions.
Si se niegan, consideraremos las sanciones apropiadas.

The Taliban, however, refused to negotiate.
Pero los talibanes se niegan a negociar.

Those who refused were expelled or arrested.
Los que se niegan son expulsados o detenidos.

In the new international political environment, we see governments refusing to accept refugees because they are so many; refusing to accept them because they are mixed up with economic migrants; refusing to accept them because of a lack of burden sharing amongst States.
En el nuevo entorno político internacional, vemos que hay gobiernos que se niegan a aceptar refugiados porque son tantos; que se niegan a aceptarlos porque se han mezclado con migrantes económicos; que se niegan a aceptarlos porque no se comparte la carga entre los Estados...

The occupiers refuse to do this.
Los ocupantes se niegan a hacerlo.

If they refuse, they are killed.
Si se niegan a hacerlo, los matan.

Those refusing relocation had been arrested.
Se ha detenido a quienes se niegan a ser reubicados.

The Georgians are refusing to come back in.
Los georgianos se niegan a volver a entrar.

They have been disqualified and are refusing to leave.
Han sido descalificados y se niegan a marchase.

yöu are refusing Amar Chaudhary?
¿Se niegan a Amar Chaudhary?

They are refusing to fight?
¿Ellos se niegan a luchar?

- They too are refusing to work.
- Ellos también se niegan a trabajar.

The Guineans are refusing to hand over Jed Heller.
Los guineanos se niegan a entregar Jed Heller.

The city's funeral directors are refusing to embalm AIDS victims.
Las funerarias se niegan a recibir víctimas del SIDA.

Are refusing to help me.
Estoy hablando contigo, Cindy... se niegan a ayudarme.

Thus far, investigators are refusing to comment on the incident.
Los investigadores se niegan a comentar sobre el incidente.

They are refusing to speak our language.
Se niegan a hablar nuestro idioma.

And there are those who refuse to;
Y están los que se niegan;

When the parties refuse to talk, refuse to listen, refuse to even meet, then the odds are high that the conflict will only continue.
Cuando las partes se niegan a hablar, se niegan a escuchar, incluso se niegan a reunirse, entonces es muy probable que el conflicto continúe.

They are refusing to talk to us.
Se niegan a hablar con nosotros.

But they refuse to give up.
Pero se niegan a rendirse.

They just refuse to answer.
Pero se niegan a contestar.

They refuse to be housebroken;
Se niegan a dejarse domesticar;

The Calebans refuse to respond.
—Los calibanes se niegan a responder.

Refusing to accept authority.
Se niegan a aceptar la autoridad.