Translation examples
They are proud of it.
Están orgullosos de él.
You are proud of yourself?
¿Están orgullosos de Uds. mismos?
You guys are proud of yourselves?
Están orgullosos de ustedes mismos?
They are proud of yourselves?
- ¡Vengan! - ¡Para atrás! ¿Están orgullosos de ustedes mismos?
Only you are proud of yourselves.
Sólo ustedes están orgullosos de ustedes mismos.
- They are proud of you, Herr Kapitén.
- Están orgullosos de usted.
You are proud of your looks.
Estan orgullosos de su apariencia.
My parents are proud.
Mis padres están orgullosos.
Your parents are proud.
Tus padres están orgullosos.
My kids are proud of me.
Mis hijos están orgullosos de mí.
We are proud of them.
Estamos orgullosas de ellas.
It is the essential link between our proud national past and our proud European future.
Ese es el vínculo fundamental entre nuestro orgulloso pasado nacional y nuestro orgulloso futuro europeo.
Afghans are a proud people.
Los afganos son un pueblo orgulloso.
We are proud of our values but we are not too proud to admit that we can learn from other continents.
Estamos orgullosos de nuestros valores pero no somos demasiado orgullosos como para reconocer que podemos aprender de otros continentes.
We are very proud of that.
Estamos muy orgullosos de todo ello.
I am proud of these achievements.
Estoy orgullosa de estos logros.
We are rightfully proud of it.
Tenemos derecho a estar orgullosos de ello.
The Maldives is proud of these achievements.
Maldivas está orgullosa de estos logros.
We’re proud of being proud…
Estamos orgullosos de estar orgullosos...
His father was proud, proud!
¡Su padre estaba orgulloso, orgulloso!
“You should be proud.” “I’m not proud.
Deberías estar orgulloso. —No estoy orgulloso.
She was proud, proud of her son.
Estaba orgullosa, orgullosa de su hijo.
The proud papa’s proud mama.
La mamá orgullosa del papá orgulloso.
"I'm proud of my family; proud of my country; proud of . "Your sex?"
Estoy orgullosa de mi familia, orgullosa de mi país, y orgullosa de… —¿De tu sexo?
They were proud of the place, proud of its growth, proud of themselves for making it grow.
Estaban orgullosos del lugar, orgullosos de su desarrollo, orgullosos de sí mismos.
For he was proud. He was irrationally proud.
Pues era orgulloso, irracionalmente orgulloso.
Hell, he was proud. Really proud.
Cono, estaba orgulloso. Orgulloso de verdad.
we are proud of you.
Estamos orgullosos de ustedes.
We are proud of him.
Estamos orgullosos de él.
We are proud of you, stop.
Estamos orgullosos de vosotros.
We are proud of her.
Estamos orgullosos de ella.