Translation for "are parallel" to spanish

Are parallel

• son paralelos
• son paralelas

Translation examples

son paralelos

This has led to the creation of parallel structures and, notably, a `parallel civil service'.
Ello ha dado lugar a la creación de estructuras paralelas y, sobre todo, a una "administración pública paralela".

The walls are parallel to one another... the ceiling is parallel to the floor... the lines of intersection between the floor and the wall... and the ceiling and the wall are parallel to one another... but they all appear to converge far down the hallway there.
Las paredes son paralelas... el techo es paralelo en el suelo... las líneas de intersección entre el piso y la pared... y el techo y la pared son paralelas entre sí... pero todos ellos parecen converger a lo largo del pasillo.

In the many-worlds hypothesis, all of these choices are outcomes that occur in universes that are parallel to our own--
En la hipótesis de los muchos mundos, todas estas opciones son resultados que ocurren en universos que son paralelos al nuestro...

Ragged lacerations on the side of his head are parallel and horizontal, but the one on his mouth is more circular.
Las laceraciones en el lado de su cabeza son paralelas y horizontales, pero una en su boca es mas circular.

We know AB and CD are parallel.
Sabemos que AB y CD son paralelas.

Also, all these rural highways they are parallel to the main highway.
Además, todas estas carreteras rurales son paralelas a la carretera principal.

East-west lines are parallel and intersect north-south axes at right angles.
Los ejes E-O son paralelos y cruzan los ejes N-S en el lugar correcto.

The stab wounds are parallel to each other.
Las puñaladas son paralelas unas a otras.

When the projections are parallel to one another...
Cuando las proyecciones son paralelas entre sí ...

Our lives are parallel.
Nuestras vidas son paralelas.

Parallel evolution and parallel pathology.
Evolución paralela y patología paralela.

Species operate in parallel, democracies operate in parallel;
Las especies operan en paralelo y las democracias operan en paralelo;

There is another, parallel one.
Hay otra, paralela.

Except we also had an additional, or perhaps parallel, legend to go with it.” “Parallel?”
Pero también había otra leyenda adicional, o acaso paralela. —¿Paralela?

it was parallel to it again.
Volvía a estar paralela a ella.

But the cases are parallel.
Pero los casos son paralelos.

In a parallel universe.
En un universo paralelo.

That was one parallel.
Ese constituía un paralelo.

And zero parallel?
- ¿Y el paralelo cero?