Translation for "are output" to spanish

Are output

• son de salida
• se emiten

Translation examples

son de salida

(d) Provides output of data.
d) Proporcionar datos de salida.

The combination of the output of the two generators is used to determine the rate.
Para determinar la tasa, se tendrá en cuenta la salida combinada de los dos grupos electrógenos.

F. Access, output and interface systems
F. Sistemas de acceso, salida e interfaz

Indicators - output
Indicadores - Salida

A semiconductor is used for the switching output.
Se utiliza un semiconductor para la salida de conmutación.

Intermediate forms such as the output of a pre-processor or translator are not allowed.
Las formas intermedias como la salida de un preprocesador o traductor no están permitidas.

The basic data output is composed of these phase and amplitude measurements.
Los datos básicos de salida consisten en estas mediciones de fase y amplitud.

After investigation ("output" statistics)
Después de investigarlo (estadísticas de salida)

‘Where’s the output?’
¿Dónde está la salida?

“Who controls output?”
«¿Quién controla la salida?».

How about the output dilemma?
¿Y qué hay del problema de las salidas?

That output beam was so intense!
¡Ese rayo de salida fue muy intenso!

the other led to the output slot.
el otro ramal iba a la salida.

Flag my output for T’ang.”
Remite mi salida a T'ang.

It's a low-output circuit.
Es un circuito de baja potencia de salida.

“Are there any output modifiers?” EXPLAIN.
¿Nadie modifica la salida? EXPLICAR.

"That's just the final output device.
—Esos no son más que los dispositivos de salida finales.

“I’ve got a bead on the output stream.
Me sale una cadena en el flujo de salida.

se emiten

All regional State-run television and radio companies have a sizeable output of Russian-language programming.
Todas las empresas de radio y televisión estatales emiten un número considerable de programas en ruso.

The publication announcements have been merged into the output "annual sets of press releases to be issued on the occasion of meetings, forums and the issuance of publications".
Los anuncios de publicaciones se incluyen en el producto: "colecciones anuales de los comunicados de prensa que se emiten con ocasión de reuniones, foros y publicaciones".

In determining the workload of the Joint Appeals Boards which are to be replaced by a single Arbitration Board, the present output of the Joint Appeals Boards is less significant than the annual number of cases filed which must be processed.
A los efectos de determinar el volumen de trabajo de las juntas mixtas de apelación que han de ser sustituidas por una Junta de Arbitraje única, el número de informes que actualmente emiten las juntas mixtas de apelación es menos importante que el número anual de casos ya planteados que tienen que tramitarse.

When we mentioned this to Jochi, he proposed that all the stars are consciousnesses, broadcasting, by variations in their output of light, sentences in their language.
Cuando se lo mencionamos a Jochi, nos propuso que todas las estrellas son consciencias, que emiten, mediante variaciones en su producción de luz, oraciones en su lengua.