Translation for "are measurement" to spanish

Are measurement

• son medidas
• son la medici贸n

Translation examples

son medidas

(e) [Associated measures] [Transparency measures] [Confidence building measures].
e) Medidas conexas [Medidas de transparencia] [Medidas de fomento de la confianza].

A gradation of measures could be envisaged: from prohibitive measures, through restrictive measures and to permissive measures.
Se podría prever una graduación de medidas: desde las medidas de prohibición, pasando por las medidas restrictivas y hasta las medidas permisivas.

(e) [Associated measures] [Confidence-building measures] [Transparency measures].
e) [Medidas conexas] [Medidas de fomento de la confianza] [Medidas de transparencia].

Background 145. There are three categories of employment-promotion measures: training measures, employment measures, and special measures.
145. Se distinguen tres categorías de medidas de fomento del empleo: las medidas de formación (MF), las medidas de empleo (ME) y las medidas especiales.

The Criminal Code foresees three types of educational measure: disciplinary measures, measures of intensified supervision and institutional measures.
El Código Penal prevé tres tipos de medidas educativas: las medidas disciplinarias, las medidas de supervisión acentuada y las medidas de internación.

Look, the results are measured in apneic spells per hour.
Mira, los resultados son medidos en periodos de apnea por hora.

She's measured ruthlessly, but it made you think of how women are measured ruthlessly.
Ella mide sin piedad, pero hizo pensar de cómo las mujeres son medidas sin piedad.

These charges are measured and converted into digital data that represent the image.
Estos cargas son medidas y convertidas en datos digitales que... representar la imagen.

Empires are measured on treasures taken and the number that bow to their king.
Los imperios son medidos en tesoros tomados y el número que el arco para su rey.

These are measurements we use to estimate ancestry. - Like race?
Todas esas son medidas para determinar orígenes.

~ Yes, I am, because the levels of nitrogen dioxide pollution are measured constantly in Oxford Street, right in the middle of London.
-Sí, lo estoy, porque los niveles de contaminación por dióxido de nitrógeno son medidos constantemente en la calle Oxford, justo en el medio de Londres. Tengo aquí la gráfica de la semana antepasada. Pueden ver aquí.

—Shakespeare, Measure for Measure, IV.iii;
Shakespeare Medida por medida, IV.iii;

Fair measure for fair measure.
Justa medida por justa medida.

—William Shakespeare, Measure for Measure
William Shakespeare, Medida por medida

Perhaps the measure of our success is in the measure of our opponent.
Quizá la medida de nuestro éxito esté en la medida de nuestro oponente.

Measures are different.
Las medidas son otras.

The champion matched him measure for measure, point for point.
La campeona lo igualaba medida por medida, punto por punto.