Translation for "are main classes" to spanish
Translation examples
There are three main classes of Platform assessment-related material, each of which is defined in section 1:
Hay tres clases principales de materiales relacionados con las evaluaciones de la Plataforma, cada una de las cuales se define en la sección 1:
2.1 There are three main classes of Platform assessment-related material, each of which is defined in section 1:
2.1 Hay tres clases principales de materiales relacionados con las evaluaciones de la Plataforma, cada una de las cuales se define en la sección 1:
Make effort as he might, Yossarian could not put to rest the low surmise that M2 belonged to that class of solitary and vindictive men that largely comprised the less boisterous of the two main classes of resolute patrons of prostitutes to be seen in his high-rise apartment building, riding up the elevators for the sex cures in the opulent temple of love on top or downward into the bowels of the structure to the three or four massage parlors of secondary dignity in the sub-basements underlying the several general cinema houses on the first sub-level down from the public sidewalk.
   Por mucho que lo intentara, Yossarian no podía quitarse de la cabeza su conjetura de que M2 pertenecía a esa clase de hombres solitarios y rencorosos que configuraba el grupo menos alborotador de las dos clases principales de decididos patrones de las prostitutas que podían verse en su mismo edificio de apartamentos, al subir en ascensor en busca de las curas sexuales ofrecidas en el opulento templo del amor de arriba, o de abajo, en las entrañas del mismo edificio, en las tres o cuatro salas de masaje de dignidad secundaria que se encontraban en los subsótanos, justo debajo de los varios cines que se hallaban una planta por debajo respecto a la acera pública.
At the same time, within the problems of information itself there are two main classes that require special treatment: personal information, which must be administered with the greatest care in order to preserve the privacy of individuals, and information relating to organizations -- whether it is commercial, industrial or relates to public bodies or agencies -- the dissemination, modification or loss of which might be prejudicial to economic, social, political or other objectives.
A su vez dentro de los problemas de la información en sí, hay dos principales clases que requieren especial tratamiento: la información personal, que debe administrarse con la mayor reserva para preservar la privacidad de las personas, y la información relativa a las organizaciones, tanto se trate de información comercial, industrial o de organismos o agencias públicos, cuya difusión, modificación o pérdida podría perjudicar objetivos económicos, sociales, políticos, etc.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test